Cracker — Sweet Magdalena of My Misfortune 가사 및 번역
이 페이지에는 Cracker의 노래 "Sweet Magdalena of My Misfortune"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have lost the one i love to someone else
She lies beside me, but she’s not here, she’s far away
She’s talking softly, she’s talking sweetly about a dream
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
The things i lost, i left behind, i threw away
They’re gathering the dusky light of reverie
Always with me, where i go, sweet company, or is it misery?
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
There’s so many ways to go, you better
Yeah, so many hours from now to the dawn
Yeah, so many words i never found to make you stay just one more day
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
Yeah, ooh
Yeah, so many words i never found to make you stay just one more day
Sweet magdalena, my misfortune, where are you now?
가사 번역
나는 다른 사람에게 사랑 하나를 잃었다
그녀는 내 옆에 있지만,그녀는 여기 없어,그녀는 멀리 떨어져있어
그녀는 부드럽게 말하고,그녀는 꿈에 대해 달콤하게 말하고 있습니다
마그달레나,나의 불행이,지금 어디 있니?
내가 잃은 것들,나는 뒤에 왼쪽,나는 멀리 던졌다
황홀한 백일몽 빛을 모아서
항상 나와 함께,내가 어디로 가는지,달콤한 회사,또는 불행인가?
마그달레나,나의 불행이,지금 어디 있니?
갈 길이 너무 많아,더 나은
그래,이제부터 새벽까지 너무 많은 시간
그래,내가 못 찾은 단어들이 너무 많아 하루만 더 머물게 해
마그달레나,나의 불행이,지금 어디 있니?
그래,우
그래,내가 못 찾은 단어들이 너무 많아 하루만 더 머물게 해
마그달레나,나의 불행이,지금 어디 있니?