Cradle Of Filth — Nocturnal Supremacy 가사 및 번역
이 페이지에는 Cradle Of Filth의 노래 "Nocturnal Supremacy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weak midnight promises of love
Were wept upon Her grave
And shunned by stars above
In mortal life lurks my dismay
An Angel stole my heart
and Death took Her away
She sleeps beyond the grace of god
A dreaming beauty
If wishes could only fray that bond
The dead would sing for me…
Twelth moon arose with ghostly voice
A poet’s serenade
Her name a whisper 'pon my lips
And lo, Rorasa came
Fear me not my grieving King
Funereal in breath
The secrets of the dark I know
And thus, we shall cheat Death"
My promises wrought though despondence that night
Have delivered me gifts from the grave
Rorasa enshadowed and eternal life
Never a Devil so vain
The Angel is fallen, for I thought her lost
And no heaven would silence the pain
Teach me these secrets, the sensual frost
Desire for warm blood again
Princess lay down thy florid cheek
In drunken splendour
Tonight rare regal fate has cast
The wolves among the sheep
Dark nature clasp my soul
Around Her throat mine arms enfold
To sleep, perchance to dream
And then…
To dusk and flesh ascend
The Sun descends, magenta spirits fill the skies
and wreak erotic maladies where sex and Death abide
From writhing tides where gothick siren weave their song to shore
Through the ashes of the battlefields where ravens and angels
war
As phantoms we have fled the basilisk of day
To rise as phoenix taloned, nightly taking prey
We rule like the red and risen moon upon the sea
The stars of judgement silent, for we share joyous
Eternity
Damnation
Salvation
Stigmata plague
The wine of Bacchus flows
Listen to the thunder rage
Deceivers dragged before their cross
I am He that vanquished Death
And bore the sting of loss
What vulgar christ will unprise my grasp?
His temple, ruined, burns
And sweet Rorasa laughs
I am enamoured and imparadised
To catch the fires dancing profanely in her eyes
«I will crush them all
If this holds thy delight»
Rather dead forever than to lose her
Nymph-lascivious Aphrodite
가사 번역
사랑의 약한 자정 약속
그녀의 무덤에 눈물을 흘렸다
그리고 위의 별에 의해 피하다
필멸의 삶 속에 내 섬뜩함이 숨어 있다
천사가 내 마음을 훔쳤어
그리고 죽음은 그녀를 멀리했다
그녀는 하나님의 은혜 너머에서 잡니다
꿈의 아름다움
소원은 그 채권을 싸울 수 있다면
죽은 자들은 나를 위해 노래 할 것입니다…
열두 달 유령 목소리로 발생
시인의 세레나데
그녀의 이름은 속삭임'퐁 내 입술
그리고 로라사가 왔다.
슬퍼하지 않는 나의 왕을 두려워하라
호흡에 장례
내가 아는 어둠의 비밀
그리고 이렇게,우리는 죽음을 속일 것이다"
내 약속은 그날 밤 낙담에도 불구하고 가공
무덤에서 선물을 주셨소
로라사는 충만한 영원한 삶을 누렸다
결코 악마는 그렇게 헛된
천사가 쓰러졌다고 생각했어요
그리고 천국은 고통을 침묵하지 않을 것입니다
나에게 이러한 비밀,관능적 인 서리를 가르쳐
따뜻한 피를 위한 욕망
공주는 네 꽃 뺨을 누워
술에 취한 광채
오늘 밤 드문 리갈 운명이 캐스팅
양 사이의 늑대
어두운 자연 걸쇠 내 영혼
그녀의 목 광산 팔 주위에 막힌
잠을 자면 꿈도 꾸지
그리고 나서…
황혼과 육체에 상승
태양이 내리막,마젠타 영혼은 하늘을 채 웁니다
과 화환 에 악인 어디 성별 고 죽음 준수
고딕 사이렌이 그들의 노래를 해안으로 짜는 조수를 몸부림 치는 것에서부터
까마귀와 천사가 전장의 재를 통해
전쟁
판타지 우리는 오늘의 바실리스크 도망
불사조가 활로 올라가고 야간 먹이를 먹습니다
우리는 바다 위에 붉은 달과 부활처럼 지배합니다
침묵의 심판의 별,우리는 즐거운 공유
영원
저주
구원
성흔의 전염병
바커스 흐름의 와인
천둥 분노 듣기
속이는 그들의 십자가 전에 드래그
난 그가 죽은 자다
그리고 손실의 고통을 지루하게 하십시오
예수님이 내 손아귀에 놀라실 게 뭡니까?
그의 사원,파괴,화상
달콤한 로라사는 웃음
나는 에나멜을 입히고 편견 받는다
그녀의 눈에서 심하게 춤 불을 잡기 위해
"나는 그들 모두를 분쇄 할 것이다
이 네 기쁨을 보유하고 있다면»
그녀를 잃는 것보다 영원히 죽는 것보다
요정들-음탕한 아프로디테