Cradle Of Filth — The Nun with the Astral Habit 가사 및 번역
이 페이지에는 Cradle Of Filth의 노래 "The Nun with the Astral Habit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The world was her cloister, the abbess Duboir
In the convent at All Hallows fair
A pearl in an oyster she shone like a star
Augmenting her sisterhoods prayers
Her singing touched Angels and melted their hearts
her choirs inspired the search
For the lost holy grail, the Benedict arts
And the best of the Catholic Church
But if one thing
One precious little thing
Would darken this facade
There would be such consequences
Like the night Sister Victoria
Stepped in from the freezing cold
No candles would light at Evening Mass
The days passed by without a sigh
But dusk came thick with dread
Intangible, the air was full
Of wanderlust and approaching bloodshed
In truth, the Abbess with her pious whims
Enjoyed the new girl’s pain
Proof to the rest tat the briars of sin
Entangled all the world in Satan’s name
Victoria Varco, once heiress
To a proud noble estate
Fell pregnant by her recklessness
Who then fell foul to a violent fate
Such was here cime in expedient times
And the shame of besmirching her name
Her child was burnt, she was dragged to these walls
For a life in obedient chains
But not one thing
One precious little thing
Would darken this facade
Like the night Sister Victoria
Woke screaming in her room
She spent a week spiralling from heaven
And as the seasons wheezed and pained
Her dream grew more perverse
For no good reasons she would to find
An alluring woman naked save for jewels and verse
When here eyelids close, on a moonlit shore
This intoxicating beauty would appear
The sweetest symphony composed
Those abating lips rose
Tho whisper dirty secrets in her ear
Clandestine secrets
A dream within a dream
She finds hereself this nymph
Abreast a desert dune
And below the crescent moon
Atop a darksome stranger
Ah, the spurting of his seed inside here
Triggers paradise
She rides the beast until the heavens trembled
Forcing eclipse, her lover licks her blood
That drips upon the sand
And almost out of hand
Coarse plots assemble
For somewhere in the convent walls
A templar treasure rests
Forgotten to the vestibules
Like pleasures of the flesh
So, in return for nightly runs
Past tongues and wisdom’s hiss
She promised to assist the hunt
for an ancient golden chain amiss
가사 번역
세계는 그녀의 회랑이었다,두부아르 방장
모든 성물 박람회에서 수녀원
굴 속에 진주 한 마리가 별처럼 빛났어요
그녀의 어린 시절기도를 보강
그녀의 노래는 천사를 만지고 그들의 마음을 녹였습니다
그녀의 합창단은 검색에 영감을 불어 넣었습니다
잃어버린 성배를 위해,베네딕트 예술
그리고 가톨릭 교회의 최고
그러나 한 가지 경우
소중한 작은 것 하나
이 외관을 어둡게 할 것입니다
그런 결과가 있을 것입니다
밤 자매 빅토리아 처럼
냉동 감기에서 밟았 다
초는 저녁 질량에 빛을하지 않을 것입니다
한숨도 쉬지 않고 지나가던 날들
그러나 황혼은 공포와 두꺼운 온
무형의 공기는 가득 차 있었다
방랑과 유혈 사태 접근의
사실,그녀의 경건한 변덕을 가진 원장
새로운 소녀의 고통을 즐겼다
나머지 죄의 뇌관을 때리는 증거
사탄의 이름으로 모든 세계를 얽혀
빅토리아 바르코,일단 상속녀
자랑스러운 귀족 재산을 위하여
그녀의 무모함에 의해 임신 떨어졌다
누가 폭력적인 운명에 파울 떨어졌다
이러한 편법 시간에 여기 cime 했다
그리고 그녀의 이름을 besmirching 의 수치
아이가 불타서 벽에 끌려갔어요
순종하는 사슬의 삶을 위해
하지만 한 가지
소중한 작은 것 하나
이 외관을 어둡게 할 것입니다
밤 자매 빅토리아 처럼
그녀의 방에서 비명을 지르고 일어났다
그녀는 천국에서 나선형 일주일을 보냈다
그리고 계절 천명하고 고통으로
그녀의 꿈은 더 비뚤어진 성장
그녀가 발견 할 좋은 이유가 없습니다
매혹적인 여자 알몸 보석과 구절을 저장
때 여기에 눈꺼풀 닫기,달빛 해안
이 중독성 아름다움이 나타날 것입니다
가장 달콤한 교향곡
그 혐오스러운 입술은 장미
그녀의 귀에 더러운 비밀을 속삭임
비밀스러운 비밀
꿈 속의 꿈
그녀는 자신을 발견 이 요정
사막의 모래 언덕 가까이
그리고 초승달 아래
어두운 낯선 사람의 꼭대기에
아,여기 안에 그의 씨앗의 분출
낙원을 촉발시킨다.
하늘이 떨 때까지 그녀는 짐승을 타고
일식을 강요,그녀의 연인은 그녀의 피를 핥아
즉 모래 위에 드립
그리고 거의 손에서
거친 플롯이 조립됩니다
수녀원 벽 어딘가에 대한
템플러 보물 달려있다
전장에 잊혀진
육체의 즐거움 같이
그래서,야간 실행에 대한 대가로
과거의 방언과 지혜의 히스
그녀는 사냥을 도와 약속했다
고대 황금 사슬 나쁘게 함을 위해