Craig Armstrong — Shiranakatta 가사 및 번역
이 페이지에는 Craig Armstrong의 노래 "Shiranakatta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shiranakatta, shiranakatta
Shiranakatta, shiranakatta
Tatta hitokoto ittekuretara
Sugunimo tonde itlanoni
Shiranakatta, shiranakatta
Shiranakatta
Je ne savais pas, je ne savais pas
Je ne savais pas, je ne savais pas
Pourquoi tu ne ma pas dit, que tu souffrais?
Je serais venu vite vers toi
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas
Je ne savais pas
Tremblant de peur davoir besoin de toi
Tremblant de peur de te desirer
Je ne savais pas, je ne savais pas
Je ne savais pas, je ne savais pas
Pourquoi tu ne ma pas dit, que tu navais desirer?
Jaurais couru vers toi
Mais, je ne savais pas, je ne savais pas
Je ne savais pas
I didnt know, I didnt know
I didnt know, I didnt know
Why didnt you tell me you were in pain?
I would have come to you so quickly
But I didnt know, I didnt know
I didnt know
Feeling cold from fear of needing you
Feeling faint from fear of wanting you
But I didnt know, I didnt know
Didnt know, I didnt know
Why didnt you tell me you missed me too?
I would have come to you so quickly
But I didnt know, I didnt know
I didnt know
가사 번역
시라나카타,시라나카타
시라나카타,시라나카타
타타 히토코토 이테쿠레타라
스기니모 돈데이틀라노니
시라나카타,시라나카타
시라나카타
제네 사베 파스
제네 사베 파스
푸쿠이 투 네 마 파스 디트,쿠투 수프레이스?
제 세레 베누 바이트베르 토이
메이스,제네 사바스
제네 사베 파스
트레블랑 드 푸르 다부아르 베소인 드 토이
트렘블랑 드 푸르 데 데시러
제네 사베 파스
제네 사베 파스
푸르쿠이 투 네 마 파스 디트,쿠투 나바이스 데시러?
Jaurais couru vers toi
메이스,제네 사바스
제네 사베 파스
나는 몰랐다,나도 몰랐다
나는 몰랐다,나도 몰랐다
왜 아프다고 말하지 않았어?
나는 너무 빨리 당신에게 올 것이다
그러나 나는 알지 못했다,나도 몰랐다
나는 몰랐다
당신을 필요로 하는 공포에서 찬 감각
당신을 원하는 두려움에서 희미한 느낌
그러나 나는 알지 못했다,나도 몰랐다
나도 몰라,나도 몰라
왜 당신은 당신이 너무 나를 그리워 말하지 않았다?
나는 너무 빨리 당신에게 올 것이다
그러나 나는 알지 못했다,나도 몰랐다
나는 몰랐다