Craig Bickhardt — The Real Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Craig Bickhardt의 노래 "The Real Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a millionaire at shortstop, another in left field
The designated hitter has five commercial deals
The pitcher charges twenty bucks to autograph a ball
A big guy in the skybox claims to own ‘em all
But there’s a real game, down on the corner
In a vacant lot that the kids cleaned up With a ball and a bat and a hand-me-down glove
There’s a real game, and that’s the game I love
That stadium they’re building, the crowd’s already seen
The distances are perfect, the grass is painted green
The television cameras standing sleek and tall
Capture every replay, each million dollar fall
But there’s a real game, down on the corner
In a vacant lot that the kids cleaned up With a ball and a bat and a hand-me-down glove
There’s a real game, and that’s the game I love
Look at that kid… he swings like Hank did
Look at that kid… he slides like Pete
Look at that kid… he throws like Nolan
Look at that kid… he looks like me But there’s a real game, down on the corner
In a vacant lot that the kids cleaned up With a ball and a bat and a hand-me-down glove
There’s a real game, and that’s the game I love
가사 번역
유격장에서 백만장자가 있고 다른 하나는 왼쪽 필드에 있어요
지정된 타자는 5 개의 상업 거래를 가지고있다
투수는 공을 사인에 20 달러를 청구
스카이박스에 있는 덩치가 모두 소유한대
하지만 진짜 게임이 있어
공이랑 방망이로 애들 치운 빈 장갑에
이 실제 게임,그리고 내가 사랑하는 게임이다
그들이 짓고있는 경기장,군중은 이미 볼 수 있습니다
거리는 완벽 하 고,잔디는 그린 그린
세련되고 키가 큰 서 텔레비전 카메라
모든 재생을 캡처,각 백만 달러 가을
하지만 진짜 게임이 있어
공이랑 방망이로 애들 치운 빈 장갑에
이 실제 게임,그리고 내가 사랑하는 게임이다
저 애 좀 봐 행크처럼 휘둘렀어
저 꼬마 좀 봐...
저 꼬마를 봐 놀란처럼 던졌어
저 꼬마를 봐요 저 사람처럼 보였는데 진짜 게임이 있어요
공이랑 방망이로 애들 치운 빈 장갑에
이 실제 게임,그리고 내가 사랑하는 게임이다