Craig Bickhardt — This Old House 가사 및 번역
이 페이지에는 Craig Bickhardt의 노래 "This Old House"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There are fifty liquor boxes in my hall
And a hundred empty nails on my wall
There’s a sign out in my yard that reads «For Sale»
And if this old house could cry the tears would fall
There are bargain hungry vultures everywhere
Buying broken toys, old clothes, and Tupperware
The phone’s been taken out, they’ve stopped the mail
And if this old house could talk I’d say a prayer
I’ve been strong and I’ve been sturdy
And I’ve weathered every storm
I’ve always kept your family safe and warm
Now you’re packing up the laughter
And you’re sweeping out the tears
If this old house were built on memories
I would stand a thousand years
This old house, this old house
If this old house were built on memories
I would stand a thousand years
Take another look before you lock my door
Where your shoes have worn the finish from my floor
Listen to my banging pipes and my creaking stair
Let your boy slide down my banister once more
I’ll remember where you hid the extra key
Where the hammer and the band aids used to be
I will smell your morning coffee in the air
And I’ll see you hanging tinsel on the tree
I’ve been strong and I’ve been sturdy
And I’ve weathered every storm
I’ve always kept your family safe and warm
Now you’re packing up the laughter
And you’re sweeping out the tears
If this old house were built on memories
I would stand a thousand years
This old house, this old house
If this old house were built on memories
I would stand a thousand years
가사 번역
내 홀에 50 개의 주류 상자가 있습니다
그리고 내 벽에 백 빈 손톱
내 마당에"판매용"이라는 표지판이 있어»
이 오래된 집이 울 수 있다면 눈물이 떨어질 것입니다
사방에 바겐 세일 배고픈 독수리가 있습니다
깨진 장난감,오래된 옷 및 Tupperware 구매
전화가 끊겼고,우편물도 끊겼어요
이 오래된 집이 말을 할 수 있다면 기도를 할 것입니다
난 강했고 튼튼했어
모든 폭풍을 풍화시켰어
난 항상 네 가족을 지켜왔어
지금 당신은 웃음을 포장하고 있습니다
그리고 당신은 눈물을 청소하고 있습니다
이 오래된 집이 기억에 지어 졌다면
나는 천 년 서 것
이 오래된 집,이 오래된 집
이 오래된 집이 기억에 지어 졌다면
나는 천 년 서 것
내 문 잠그기 전에 한 번 더 봐
당신의 신발이 내 바닥에서 마감을 착용 한 곳
내 두드리는 파이프와 내 삐걱 거리는 계단을 들어
네 아들이 내 추파를 한번 더 내려오게 해줘
나는 당신이 여분의 열쇠를 어디에 숨겼는지 기억할 것이다
망치와 밴드 에이즈가 사용했던 곳
나는 당신의 아침 커피를 공중에서 냄새 맡을 것입니다
그리고 나무에 반짝이 매달아
난 강했고 튼튼했어
모든 폭풍을 풍화시켰어
난 항상 네 가족을 지켜왔어
지금 당신은 웃음을 포장하고 있습니다
그리고 당신은 눈물을 청소하고 있습니다
이 오래된 집이 기억에 지어 졌다면
나는 천 년 서 것
이 오래된 집,이 오래된 집
이 오래된 집이 기억에 지어 졌다면
나는 천 년 서 것