Craigs Brother — Insult To Injury 가사 및 번역
이 페이지에는 Craigs Brother의 노래 "Insult To Injury"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now your offering these hand me down beliefs
You offer neither solace nor relief
In a world of hate
Your words hold no weight
So now your promising your Disney religion
Living in your world without sin
But I just don’t relate
Your words hold no weight
So just hold your tongue for a second
And spare me your two bit advice
Did God make me blind and give you my eyes?
So just hold your tongue until you can hold my burdens
Your ideas betray your fantasy
Your anecdotes mock reality
Your words hold no weight
So before you go and throw your pearls before swine
Be warned you won’t impress the likes of mine
Cause I’ve heard your debate
Your words hold no weight
So why do they ring in my ear
And challenge my confidence?
They heckle my pride
My medicine never had this taste
My words in your mouth now sound misplaced
Your words hold no weight
So share my pain and bare my wounds with me
Or don’t pretend to call it sympathy
But you’re so quick mock my misery
So quick to add insult to injury
가사 번역
그래서 지금 당신의 제안이이 신념을 아래로 손을
당신은 위안이나 구호를 제공하지 않습니다
증오 속에서
너의 말은 무게를 붙들지 않는다
그래서 지금 당신의 유망한 디즈니 종교
죄 없는 세상에서의 삶
그러나 나는 단지 관련이 없다
너의 말은 무게를 붙들지 않는다
그래서 그냥 두 번째 혀를 잡아
그리고 나에게 당신의 두 비트 조언을 아끼지
하나님은 나를 장님 께서 당신에게 내 눈을 주셨습니까?
그러니 내 짐을 들어줄 때까지 혀를 잡아
당신의 아이디어는 당신의 환상을 배반합니다
당신의 일화 모의 현실
너의 말은 무게를 붙들지 않는다
당신이 가서 돼지 전에 진주를 던져 전에 그래서
경고하건대,내 좋아하는 사람들에게 감동을 주지 않겠죠.
네 토론을 들었거든
너의 말은 무게를 붙들지 않는다
그런데 왜 그들은 내 귀에 울립니다
그리고 내 자신감에 도전?
그들은 내 자존심을 야유
내 약엔 이런 맛이 없었어
내 말은 당신 입에서 지금 잘못 소리
너의 말은 무게를 붙들지 않는다
그래서 내 고통을 공유하고 나와 함께 내 상처를 베어
동정이라고 하는 척 하지마
하지만 당신은 너무 빨리 내 불행을 조롱하고 있습니다
부상에 모욕을 추가 할 너무 빨리