Crash Test Dummies — A Cigarette Is All You Get 가사 및 번역
이 페이지에는 Crash Test Dummies의 노래 "A Cigarette Is All You Get"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m all freaked out
I’m all tweaked out
I’m being chased by insects
And I wanna eat my cigarettes
I can’t hang out
I’m all strung out
I’ve got to grab me by the throat
I’ve got to herd me like a goat
A cigarette is all you get
So hold your fire, don’t light it yet
I’m all mixed up I gotta fix me up
I wanna pull my tongue out
And turn my nostrils inside out
I’m all dried up
I’m all fried up I wanna burn things now and then
If I’ve been talkin' to businessmen
A cigarette is all you get
So hold your fire, don’t light it yet
I’m all shook up I wanna get hooked up I wanna listen to Elvis
I wanna shake my pelvis
I wanna take the train downtown
I wanna hear some Junior Brown
I wanna move my groovy hips
I wanna bite my shaky lips
A cigarette is all you get
So hold your fire, don’t light it yet
가사 번역
나는 모두 기겁 해요
나는 모든 불통 해요
나는 곤충에 의해 쫓기고 있습니다
담배도 먹고 싶어
나는 놀 수 없다
나는 모두 중독이야
목덜미를 잡고
염소처럼 무리에 매달려야 해
담배 한 자루면 돼
그러니 불을 붙들고,아직 불을 붙이지마.
내가 좀 헷갈린 것 같아 고쳐야겠어
나는 내 혀를 꺼내 싶어
그리고 내 코를 안으로 돌려라.
나 다 말랐어
나는 모두 내가 지금 다음 일을 구울 싶어 튀김 해요
내가 사업가들과 얘기했다면
담배 한 자루면 돼
그러니 불을 붙들고,아직 불을 붙이지마.
엘비스 말을 듣고 싶어 미치겠어
골반 흔들고 싶어
시내에서 기차타고 싶어요
주니어 갈색을 듣고 싶어
나는 나의 그루비 엉덩이를 이동하고 싶어
나는 나의 흔들리는 입술을 물고 싶어
담배 한 자루면 돼
그러니 불을 붙들고,아직 불을 붙이지마.