Crash Test Dummies — Comin' Back Soon (The Bereft Man's Song) 가사 및 번역
이 페이지에는 Crash Test Dummies의 노래 "Comin' Back Soon (The Bereft Man's Song)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve all my wisdom teeth
Two up top, two beneath
And yet I’ll recognise
My mouth says things that aren’t so wise
But when I sing my darling’s praise
I know I’m right, or close anyways
For she’s a gem upon this earth
I know to me she will return
Oh I know it’s true, I know it’s true
That I was made for her, and she me too
And I’m confident that she’ll think so too
And she’ll be coming back… soon
Mornings we have toast and tea
I gaze across the table, she glares right back at me And when we’re getting low on jam
I give her the last spoonful, that’s just the way I am And I drive her to work each day
Even though it’s early and work is far away
And I don’t even say a thing
When she plays the radio so loud you cannot think
I can’t stand her goddamned friends
But I will tolerate them, even though I hate them
And I will put up with her parents
'cause she says I’ll not meet someone who is so kind and sweet
Ever again.
가사 번역
내 모든 지혜의 이빨이있다
두 위,두 아래
그러나 나는 알아볼 것이다
내 입이 너무 현명하지 않은 것을 말한다
하지만 내 사랑의 찬양을 부를 때
나는 내가 옳다는 것을 안다.
이 세상의 보석으로
나는 그녀가 돌아 올 것이라는 것을 나에게 안다
오,나는 그것이 사실 알고,나는 그것이 사실 알고있다
내가 그녀를 위해 만든,그리고 그녀도 나
그리고 나는 그녀가 너무 너무 생각거야 확신합니다
곧 돌아올 거야
아침에는 토스트와 차가 있습니다
나는 테이블을 가로 질러 시선,그녀는 바로 다시 조명과 우리가 잼에 낮은지고있어 때
난 그녀에게 마지막 한 숟가락을,그건 내가 그냥 방법입니다 그리고 난 매일 일을 그녀를 운전
비록 그것이 일찍 그리고 일이 멀리 떨어져 있더라도
난 아무 말도 안 해
그녀가 라디오를 너무 크게 틀었을 때 당신은 생각할 수 없습니다
망할 놈의 친구를 참을 수가 없어
그러나 나는 그들을 미워하더라도 그들을 용납 할 것이다
그리고 나는 그녀의 부모와 함께 넣어 것입니다
내가 친절하고 상냥한 사람을 만날 수 없다고 하니까
다시는.