Crash Test Dummies — Just Chillin' 가사 및 번역

이 페이지에는 Crash Test Dummies의 노래 "Just Chillin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You said you like mixin' it up
I said I don’t like to chat
You said you smoked the big kahunas
I said I’m not like that
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
You said you played some pocket pool
I said I played some myself
You wanna try it together sometime
I only play by myself
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
You’ve got your friends in high places
Babe, I can pull my own strings
You said I’m a name in a phone book
I don’t have one of those things
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
You said we’re cogs in a great big machine
Babe, I’ve got the right tools
You said it’s all just a crazy dream
Well, I’ve got plenty of fuel
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby
I’m just chillin', I’m just hangin'
So don’t be spillin' your stuff on me
I’m just chillin', I’m just hangin', baby

가사 번역

당신은 당신이 그것을 혼합'좋아했다
얘기하기 싫다고 했잖아
큰 카후나를 피웠다고 했지?
난 그런 사람이 아니라고
그냥 쉬고 있어
그러니 나한테 네 물건 들이대지 마
그냥 쉬고 있어
포켓 풀장 놀았다며?
나는 나 자신을 뛰었다고 말했다
당신은 언젠가 그것을 함께 시도하고 싶어
난 단지 나 자신에 의해 재생
그냥 쉬고 있어
그러니 나한테 네 물건 들이대지 마
그냥 쉬고 있어
당신은 높은 장소에 당신의 친구를 가지고있다
자기,나도 내 줄 수 있어
전화번호부 이름이라며?
나는 그런 것들 중 하나가 없다.
그냥 쉬고 있어
그러니 나한테 네 물건 들이대지 마
그냥 쉬고 있어
큰 기계에 톱니가 있다며?
자기,내가 올바른 도구를 가지고 있어
그냥 미친 꿈이라며?
글쎄,난 많은 연료를 가지고있다
그냥 쉬고 있어
그러니 나한테 네 물건 들이대지 마
그냥 쉬고 있어
그냥 쉬고 있어
그러니 나한테 네 물건 들이대지 마
그냥 쉬고 있어