Crazy Horse — J'ai tant besoin de toi 가사 및 번역
이 페이지에는 Crazy Horse의 노래 "J'ai tant besoin de toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai tant besoin de toi
De tes grands yeux pleins de rêve
De tes baisers pleins de fièvre
Qu’un seul jour loin de toi
Je ne suis plus moi-même
Car loin de toi il n’est plus rien
Plus rien que j’aime
J’ai tant besoin de toi
Que mon amour et ma vie
Sont une extase infinie
Où tu es dans mes bras
Rien qu'à moi, tout à moi
Tu le sais bien, j’ai tant besoin
Besoin de toi
De voir briller en tes yeux
La folle envie des caresses
Je donnerai la Terre et le ciel bleu
Et toutes leurs richesses
J’ai tant besoin de toi
De tes grands yeux pleins de rêve
De tes baisers pleins de fièvre
Qu’un seul jour loin de toi
Je ne suis plus moi-même
Car loin de toi il n’est plus rien
Plus rien que j’aime
T’aimer, oui je veux t’aimer
Pour oublier que demain
Tu peux partir
Me laissant tous mes chagrins
Et mon amour brisé
J’ai tant besoin de toi
Que mon amour et ma vie
Sont une extase infinie
Où tu es dans mes bras
Rien qu'à moi, tout à moi
Tu le sais bien, j’ai tant besoin
Besoin de toi…
가사 번역
난 당신이 너무 많이 필요
꿈으로 가득 찬 당신의 큰 눈
열이 가득한 당신의 키스
당신에게서 단 하루
나는 더 이상 내 자신이 아니다
너한테는 아무 것도 없어
내가 더 이상 사랑하는 것은 없다
난 당신이 너무 많이 필요
내 사랑,내 삶
무한한 엑스터시입니까
내 팔에 어디 있니
모든 나의 것,모든 나의 것
난 정말 많이 필요해
당신을 필요로 하십시오
당신의 눈이 빛나는보기 위하여
애무에 대한 미친 갈망
나는 지구와 푸른 하늘을 줄 것이다
그리고 그들의 모든 재물
난 당신이 너무 많이 필요
꿈으로 가득 찬 당신의 큰 눈
열이 가득한 당신의 키스
당신에게서 단 하루
나는 더 이상 내 자신이 아니다
너한테는 아무 것도 없어
내가 더 이상 사랑하는 것은 없다
당신을 사랑,그래 난 당신을 사랑하고 싶어
내일 잊으려고
당신은 갈 수 있습니다.
내 모든 슬픔을 내게 남기기
그리고 내 사랑은 깨진
난 당신이 너무 많이 필요
내 사랑,내 삶
무한한 엑스터시입니까
내 팔에 어디 있니
모든 나의 것,모든 나의 것
난 정말 많이 필요해
당신을 필요로 하십시오…