Crazy Town — Hurt You So Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Crazy Town의 노래 "Hurt You So Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now let me state it for the record
I’m jaded but when you looked at me
I couldn’t escape it I really hate it when Im out of control
But baby after the show
My mind just wouldn’t let go Tell me it was a hallucination
That made me feel so alone
And even though I have never met you before
I can’t get you out of my head
Now I’m pouring out my heart for you
I never meant to hurt you so bad
I’m just trying to get over you
I hope you never meant to hurt me so bad
Don’t you feel the same way too
So now I sit and think of what I can say
When you look at me to re-ignite the connection
I’m gonna take you to a place beyond time
Somewhere that we’ve never been
Someplace that I couldn’t find
Tell me if you’re feeling my addiction
Without you I just can’t disguise
How much I need to see your face one more time
I can’t get you out of my head
Now I’m pouring out my heart for you
가사 번역
지금 기록을 위해 그것을 말해 보자
난 지칠대로 질렸어 하지만 네가 날 봤을때
나는 그것을 벗어날 수 없었다.
그러나 쇼 후에 아기
환각이라곤 생각도 못했는데
그 날 너무 혼자 느끼게했다
그리고 내가 전에 당신을 만난 적이 있지만
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
지금 나는 당신을 위해 내 마음을 쏟아져 있어요
널 다치게 할 생각은 없었어
난 그냥 널 극복하려는 거야
날 그렇게 아프게 할 생각은 없었으면 좋겠다
너도 그렇게 생각하지 마
그래서 지금은 앉아서 내가 말할 수있는 생각
당신이 나를 볼 때 연결을 다시 점화
시간을 초월하는 곳으로 데려다 줄게
우리가 한 번도
내가 찾을 수 없는 곳
당신이 내 중독을 느끼는 경우 말해
너 없이는 난 그냥 변장 할 수 없다
한 번만 더 네 얼굴을 봐야겠어
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
지금 나는 당신을 위해 내 마음을 쏟아져 있어요