Cream — Down & Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Cream의 노래 "Down & Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nobody want’cha when you’re down and out
Down and out
You got to keep on, treatin’me the way you do What’s up with game, homie? I never saw you before
You got’z to be ridin’with them haters that be jockin’my flow
You say you always been down, but I never see you around
You was my friend in the beginning, but then you left when I was ass out
Now what’s up on your block?
You supposed to be down when you say you down
But you weren’t down then, what make me think you down now?
Wanna be ridin’right beside me cuz them girls on my jock
But you never wanna mess with me when I was choppin’up them rocks
I never did see your face, you never would put me up in your car
Asked you to take me to the store, you told me that was too far
But now I’m ridin’through your hood, makin’that mo money mo Smokin’indo behind my tented window
And now I got my eyes closed when I be passin’you suckas by No I wouldn’t scoop you up and wouldn’t address you if I tried
Got some real soldiers with me, cuz you suckas tryin’to get me Ain’t no shame in my game, plus my trigga finger itch
You can die, die, die over yay, yay, yay
When Cream step on the scene, that better be all you have to say
Don’t play, you wanna get mad, cuz you thought I wasn’t gone make it But I done flipped it up and zipped it up, so suck it up and take it Don’t fake it Real is the only way to keep it, when you on the city streets
Watch your back for them jackers and keep your eye on your enemies
Cuz the side that we livin’in, you never know who’s your friend
Your friend could be cool, and leave you dead in a blood pool
No rules to this game, or at least they all have been broken
My nigga got kicked over by a bitch, died with his eyes wide open
For shit like that gotta keep it strong and keep it loyal on your side
I wonder WHY, so many niggas I had, died of homicide
Reflect my life, bustin’too much for a young nigga
Hangin’tough, and keepin’myself in the game to make myself bigger
And thinkin’with this life, we can be down for the pound
Only time I got declined, so you know I be holdin’it down
Nigga if I’m a million years old,
I’d still be dealin’with fakes and them phonies
When I was down and out, the fakest ones are the ones who turned on me So for them fakers fuck the rollin’show them slugs
Showin''em, bust your love
Man I’m about to light this bud and hold it down for all them thugs
가사 번역
당신이 내려와 밖으로있을 때 아무도'문자를 원하지 않는다
아래로 그리고 밖으로
계속 게임하는 대로 해,친구? 전에 본 적 없어
당신은 그들이 내 흐름을 좇는 싫어하는 자들과 함께 떠나야 해요
넌 항상 우울했다고 하지만 난 널 한번도 본적이 없어
넌 처음부터 내 친구였지만 내가 나갔을 때 떠났잖아
이제 당신의 블록에 무슨 일이야?
당신이 아래로 말할 때 당신은 아래로되어 있어야합니다
하지만 그때 넌 안 내려왔잖아,내가 널 어떻게 생각하겠어?
싶어 내 옆에 내 거시기에 그 여자 사촌'권리
내가 바위를 박살냈을 땐 날 망치고 싶지 않겠지
네 얼굴을 본 적 없어 넌 날 차에 태워버리지도 않았어
가게까지 데려다달라고 했잖아 너무 멀다고 했잖아
하지만 지금은 내 텐트 창 뒤에 당신의 후드,모 돈 모 연기'를 타고'를 타고 있어요
그리고 이젠 내가 널 지나칠 때 눈을 감았어 널 이렇게 깔아뭉갤 필요도 없고
나와 함께 진짜 병사가있어,이 나쁜 놈들아 나를 내 게임에서 부끄러워하지 않을거야,그리고 내 trigga 손가락 가려움
죽을 수도 있고 죽을 수도 있어
현장에 크림 발걸음을 내딛으면
지고 싶은 화이스북,트위터,당신은 생각지 않은 사라 그것을 만들하지만 내가 뒤집힌것과 압축,그래서 그것을 빨고 그것은 가짜를 진짜만을 유지하는 방법을 때,당신은 도시의 거리에서
그들을 위해 당신의 뒤를 조심 잭을 원수에 눈을 유지
우리가 살아서 옆에 있으면,당신은 당신의 친구가 누구인지 결코 알지 못합니다
네 친구는 시원할 수 있어.그리고 넌 핏줄에 죽은 채로 내버려둬.
이 게임에 대한 규칙 없음,또는 적어도 그들은 모두 파괴되었습니다
내 깜둥이가 그년한테 쫓겨나 눈 크게 뜨고 죽었어
그런 똥에 대해 강한 유지하고 당신의 옆에 충성 유지해야
왜 이렇게 많은 깜둥이들이 살인사건으로 죽었는지 궁금해
내 인생을 반영해 젊은 깜둥이에게 당당하게
그리고 계속 게임을 해서 자신을 더 크게 만드는거야
그리고 이 삶과 함께,우리는 파운드 다운 될 수 있습니다
내가 거절당할 때만이야
내가 백만 살이면 깜둥아,
나는 아직도 가짜와 그(것)들 음소와 거래하고 있을 것입니다
내가 쓰러져 나갔을 때,가장 행복한 사람은 나를 배신한 자들이다 그래서 그들을 위해 셰이커들은 그들에게 줄타기를 부술 것이다
쇼인"엠,당신의 사랑을 체포
이 꽃 봉오리에 불을 지르고 깡패들을 잡으려고