Crescent Shield — Lifespan 가사 및 번역
이 페이지에는 Crescent Shield의 노래 "Lifespan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For some it lasts for seconds
For some a thousand years
Time’s a given, and time we take
There lies a line of all our fears
For some it’s just a minute
For others the same’s a hundred days
Some old survive, or young will die
And all who live can not decide…
How many days are given
As a predetermined guarantee
We think we’ll live forever
By the reward of our better deeds
Man writes of his denial
And many praise of what could be The animals are given
The answer of true fate that we choose not so see
End to an end is our own lifespan
Our only one since time began
Imprint of our mold thus soon destroyed
Then is the fall of the hourglass sand
Hold true to your thoughts and your memories burned
In your mind remain till the call of your last day
Truth is the song, the finite dance
End to an end is our own lifespan
I don’t believe in heaven
Or hell or afterlife
From book to truth, is dust to dust
And I will not reincarnate
I’m terrified of dying
I now know why the prey do run
For once it takes for all to end
The first time in my life I see…
How few the days are given
And knowing of just how they’ll be Nothing lives forever
The only thing that time will see
I’ve lost my taught denial
And live the days given to me My life is slowly ending
The fact of fate in time I’ve now chosen to see
End to an end is our own lifespan
Our only one since time began
Shattering glass and the pattern it holds
No other life can repeat my soul
Dead is the dead of the living mind
Now random waves that escape all lifekind
Truth is the song, the finite dance
End to an end is our own lifespan
See… all that life can be Let it be… all that you can see
Come and see… all that is not seen
Let it be… all that you have seen
For when your own life dies
In a flash memories in vain erase
And wash away
Beware the afterlife lie
Never hear, never feel the cries and pain of those
Still alive
Who still mourn
What once I thought was evil
Is now a means just to survive
The drive that makes me human
Is the love of life I live another day alive
End to an end is our own lifespan
Our only one since time began
Fear the day when our blood runs cold
The only last truth we all behold
True paradise is the air we breathe
The knowledge we teach, the pleasure we feed
Truth is the song, the finite dance
End to an end is our own lifespan
Born into living life alive
Dying to stay alive in life
See… all that life can be Let it be… all that you can see
Come and see… all that is not seen
Let it be… all that you have seen
End to an end is our only lifespan
가사 번역
일부는 초 동안 지속됩니다
천 년 동안
시간은 주어진 시간이고,우리가 취할 시간
우리의 모든 두려움의 한 줄이 있다
일부 그것은 단지 분
다른 사람들을 위해 같은 백 일입니다
일부 오래된 생존,또는 젊은 죽을 것이다
그리고 살 모든 사람은 을 결정할 수 없습니다…
얼마나 많은 일이 주어집니다
미리 정해진 보증으로
우리는 우리가 영원히 살 것이라고 생각합니다
우리의 더 나은 행동에 대한 보상
남자는 그의 거부의 쓴다
그리고 어떤 동물이 될 수 있는지에 대한 많은 칭찬이 주어집니다
우리가 선택하지 않은 진정한 운명의 대답
끝에 끝은 우리의 자신의 수명입니다
우리의 유일한 하나는 시간이 시작된 이후
이렇게 빨리 파괴되는 우리의 형의 인장
모래시계 모래의 가을은
너의 생각 및 너의 기억에 진실한 점화해 보전되십시요
당신의 마음에 마지막 날의 호출 때까지 남아
진실은 노래,유한 춤 이다
끝에 끝은 우리의 자신의 수명입니다
난 천국을 믿지 않아
지옥이나 내세
책에서부터 진리에 이르기까지 먼지부터 먼지까지
그리고 나는 환생하지 않을 것이다
죽는 게 두려워요
이제 먹이가 왜 뛰는지 알겠군.
모든 걸 끝내려면
내 인생에서 처음으로…
얼마나 몇 일이 주어집니다
그리고 그들이 영원히 아무것도 살 수 없습니다 얼마나 알고
그 시간이 볼 수있는 유일한 것
나는 나의 가르친 거부를 잃었다
그리고 나에게 주어진 일을 사는 것은 천천히 끝납니다
제 시간에 맞춰 운명의 사실
끝에 끝은 우리의 자신의 수명입니다
우리의 유일한 하나는 시간이 시작된 이후
비산 유리 및 보유 하는 패턴
다른 삶은 내 영혼을 반복 할 수 없습니다
죽은 것은 살아있는 마음의 죽음이다
이제 모든 생명체를 탈출 임의의 파도
진실은 노래,유한 춤 이다
끝에 끝은 우리의 자신의 수명입니다
모든 삶은 그냥 내버려둘 수 있어
와서 봐...보이지 않는 모든 것
당신이 본 모든 것을...
네 인생이 죽을 때를 위해서
헛된 삭제 플래시 메모리에
그리고 멀리 세척하십시오
내세 거짓말을 조심하십시오
결코 듣지 말고,그 외침과 고통을 결코 느끼지 마십시오
아직 살아
누가 아직도 애도
내가 악하다고 생각했을 때
이제 살아 남기 위한 수단입니다
나를 인간으로 만드는 드라이브
인생의 사랑 내가 살아 다른 날 살고 있습니까
끝에 끝은 우리의 자신의 수명입니다
우리의 유일한 하나는 시간이 시작된 이후
우리의 피가 차가운 날 두려워
우리 모두가 보는 유일한 마지막 진실
진정한 천국은 우리가 숨쉬는 공기다
우리가 가르치는 지식,우리가 먹는 즐거움
진실은 노래,유한 춤 이다
끝에 끝은 우리의 자신의 수명입니다
살아 있는 삶으로 태어난
살아 남기 위해 죽는 것
모든 삶은 그냥 내버려둘 수 있어
와서 봐...보이지 않는 모든 것
당신이 본 모든 것을...
끝에 끝은 우리의 유일한 수명 입니다