Cretin — Mister Frye, The Janitor Guy 가사 및 번역
이 페이지에는 Cretin의 노래 "Mister Frye, The Janitor Guy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Goddamn teachers, never appreciating what I do, never looking me in the eye,
and the children, just
as bad, cleaning up their mess, throwing food just to spite me, chanting,
«Mister Frye, the janitor guy,
Mister Frye with the lazy eye,» and smiling, mopping, I just say, «Now children,
you must never throw
your trash in the side garden,» and they do it anyway, but would they if they
knew it’s been me all along,
when they sing, «Mister Frye, the toilet doesn’t work, we can’t flush,
you stupid jerk,» years and years
I’ve stopped the water, stealing all their turds, carrying them inside my pockets, planting them in soil,
tending my garden, growing it green and beautiful, something no one can take
from me, those shitty
fucking brats, forty fucking years, and now that tree is more than strong
enough, and will they close the
school, what will happen when they find me hanging from the bough,
will the kids sing if I can’t hear
them, «Mister Frye, dead and blue, Mister Frye, his pockets full of poo»?
가사 번역
빌어먹을 선생님들,내가 하는 일에 감사하지 않고 내 눈을 쳐다본 적도 없어,
그리고 아이들,그냥
나쁜,그들의 혼란을 정리,에도 불구하고 음식을 던지고,노래,
"프라이 씨,청소부 아저씨,
미스터 프라이 게으른 눈,"웃고,총질,난 그냥 말"지금 아이들,
당신은 결코 던져서는 안됩니다
옆 정원에서 쓰레기,"그리고 그들은 어쨌든 그것을 할,하지만 그들은 경우 그들은 것
내가 항상 그랬다는 걸 알고 있었어,
그들이 노래 할 때,"프라이 씨,화장실이 작동하지 않습니다,우리는 플러시 할 수 없습니다,
이 멍청한 놈아"몇 년,몇 년
물도 막았고 똥도 다 훔치고 주머니도 안고 흙도 심고,
녹색,아름다운 성장,내 정원 경향이 뭔가 아무도 걸릴 수 없습니다
내게서,그 엿 같은
망할 개구쟁이,40 년,그리고 지금 나무는 더 강한
충분히,그리고 그들은 닫을 것이다
학교,그들이 나를 bough 에서 매달려 찾을 때 무슨 일이 일어날 것인가,
내가 들을 수 없다면 아이들은 노래 부를 것인가
그들,"미스터 프라이,죽은 블루,미스터 프라이,똥 가득 자신의 주머니"?