Cri-Cri — Excursion Mojada 가사 및 번역
이 페이지에는 Cri-Cri의 노래 "Excursion Mojada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un sapito amigo mío
Me invitó para ir con él
Hasta el fondo del río
Donde hay bonitas cosas que ver
Yo dudaba si remojarme
Otros riesgos pensé también
«-¡Hombre no seas cobarde
Se hace muy tarde! ¿Vienes o qué?»
Nos zambullimos
En la corriente azul
Y yo hacia cuando bajaba:
Glu glu glu glu glu glu glu…
Me empecé a sentir agusto
Se me fué pasando el susto
Y el Sapito me sonrió
«-¡Que tal! ¿jah?»
Cuando pude llegar al suelo
En el fondo del manantial
Me sentí muy ligero
Como volando entre cristal
Donde el sapo se domicilia
Me hizo señas para pasar
Con toda su familia
Y uno por uno a saludar:
El chistoso papá Sapote
El muy chato del tío Sapato
Y con quince ranas
Primas hermanas de su mamá
«-Para serviles»
-quise decirles yo
Pero solo pude hacerles
Glo glo glo glo glo glo glo…
Al estar bajo el agua
Por costumbre nadie habla
¡ pero tal cuestión se me olvidó!
De verguenza eché burbujas
El Sapito se carcajeó
Luego el muy granuja
¡hasta el muy granuja
¡hasta la orilla me acompaño!
가사 번역
내 개구리 친구
같이 가라고 초대했어요
강 바닥까지
아름다운 것들을 볼 수 있는 곳
나는 흡수 할 것인지 여부를 의심했다
내가 너무 생각 다른 위험
"-남자는 겁쟁이가 될 수 없습니다
너무 늦었어요! 올 거야 말 거야?»
우리는 다이빙
블루 스트림
그리고 나는 아래로 갈 것입니다:
글루 글루 글루유…
나는 편안한 느낌을 시작했다
나는 죽음에 무서웠다.
개구리는 내게 미소를 지었다
"-당신은 어떻게! 자?»
내가 땅에 얻을 수있을 때
봄의 바닥
나는 매우 가벼운 느낌
유리 사이 비행 같이
두꺼비가 지배되는 곳
나한테 오라고 손짓했어
그의 온 가족과 함께
그리고 하나 하나는 인사:
재미있는 아빠 묘목
매우 지루한 삼촌 신발
그리고 다섯 개구리와
그의 어머니의 첫 자매
"-서빌을 위해»
-내가 직접 말하려던 거야
그러나 나는 단지 그들을 만들 수 있었다
글로 글로 글로 글로…
수중 인
습관으로 아무도 말하지 않는다
그러나 나는 그것에 대해 잊어 버렸습니다!
수치 나는 거품을 던졌다
두꺼비는 웃었다
그리고 바로 악동
심지어 매우 악동
나랑 같이 해안으로 가자!