Cri-Cri — Gato de Barrio 가사 및 번역

이 페이지에는 Cri-Cri의 노래 "Gato de Barrio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Un gatito me decía
Yo soy de barrio
De un barrio pobre y trabajador
Y me lavo la carita con saliva
Y luego salgo a echarme al sol
Que bonito es mi barrio
Sobre todo en las mañanas
Cuando sale echando chispas el camión
A lueguito por la tarde
Se columpian las campanas
Invitando a todo mundo a la oración
Pa’qué es más
Que la pura verdad
Que me da de alazo mi canción
Pa’que es mas que la pura verdad
Cuando toca el guitarrón
El gatito repitió
Es imposible que yo
Me fuera de mi cantón
Pues me untaron
Los bigotes con manteca
Para robarme el corazón
Que bonito es mi barrio
Sobre todo en la noche
Cuando empiezan los cochinos a roncar
A lo lejos por los cerros
Ladran juntos 20 perros
Y no dejan las chicharras de cantar
Pa’qué es más que la pura verdad
Que me da dia laso mi canción
Pa’qué es más que la pura verdad
Cuando toca el guitarrón

가사 번역

내게 말했던 고양이
동네 출신이에요
가난한,열심히 일하는 동네에서
그리고 나는 타액으로 내 얼굴을 씻는다
그리고 나는 나가서 태양에 거짓말
내 이웃이 얼마나 아름다운지
특히 아침에
트럭이 튀어나와서
오후 루에기토로
종을 스윙
기도에 모두를 초대
더 많은 것은인 무엇
그 순수한 진실
그것은 나에게 내 노래를 준다.
파 콰는 순수한 진실 이상입니다
그가 기타를 연주할 때
새끼 고양이 반복
그건 불가능해
내 캔톤에서 나
글쎄,그들은 나를 지저분.
버터가있는 위스커
내 마음을 훔치기 위해
내 이웃이 얼마나 아름다운지
특히 밤에
돼지 코골이를 시작할 때
이 거리를 통해 언덕
나무 껍질 함께 20 개
그리고 그들은 분출 노래를 못하게
순수한 진실보다 더 많은 것은 무엇입니까
그 날 디아 라소 내 노래를 제공합니다
순수한 진실보다 더 많은 것은 무엇입니까
그가 기타를 연주할 때