Cri-Cri — Los Sueños 가사 및 번역
이 페이지에는 Cri-Cri의 노래 "Los Sueños"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando, cuando los niños se duermen
Las tinieblas de la noche
Bajan para proteger
Mira las estrellas que se encienden
Como lámparas de plata
Colgaditas por doquier
Al pie de cada camita
Un Sueño se viene a sentar…
Cuando, cuando los niños se duermen
Los ensueños de la noche
Vuelven para platicar
Qué bonito sueño el de ayer:
Al desperezarme y bostezar
Mis piernas comenzaron a estirarse
Aumentando y creciendo más y más
Me volví gigante sin querer
Y cuando me logré poner en pie
Vi la Luna tan cercana
Que sus cuernitos se los toqué
Te voy a contar en dos por tres
Otra cosa rara que soñe:
Pues, que por debajo de la cama
Mis zapatos iban a todo correr
Y en el buró el botellón
Gritaba y sudaba de emoción:
«-¡Ey! ¡Le voy al que está chueco!
¡Corre zapato, corre veloz!»
가사 번역
때,아이들이 잠들 때
밤의 어둠
그들은 보호를 위해 내려 간다
별빛 좀 봐
은 램프 같이
어디에나 걸기
모든 침대 발
꿈은 앉아 온다…
때,아이들이 잠들 때
밤의 꿈
그들은 다시 이야기 온다
어제 정말 아름다운 꿈이야:
내가 일어나 하품 할 때
내 다리가 스트레칭 시작
점점 성장하고 성장
나는 실수로 거인을 돌았 다
그리고 내가 일어 서서 할 때
달빛을 너무 가까이서 봤어요
나는 그의 작은 뿔을 만졌다.
두 셋에 세도록 하지
내가 꿈꾸는 또 다른 이상한 것:
음,침대 아래
내 신발은 달리고
그리고 국에서 병
감정으로 비명을 지르고 땀을 흘리기:
"-안녕! 난 섹시한 남자한테 갈 거야!
신발을 뛰어,빨리 뛰어!»