Crime In Stereo — I'm On The Guestlist Motherfucker 가사 및 번역
이 페이지에는 Crime In Stereo의 노래 "I'm On The Guestlist Motherfucker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Incapable of holding down real jobs
and can’t make rent,
so for a life in the arts
we deem ourselves destined.
Skip across my record collection
until a song strikes my soul.
Until it distances the earth between me and my home.
With the lazy shame of my parents money
and the senseless sweat of my own.
Kids! We’re in this together.
You’re my new consumer
and I don’t want to move back home.
So put a big black sticker on the front
that says «For Fans Of.»
And you can donate a penny to my future pension.
We’ve got big retail chain
front-of-store displays,
but just remember:
It’s three grand for a half-page ad,
so you better be paying attention.
Yeah you’re a beautiful consumer,
and I don’t want to move back home.
So download all the songs we wrote
and hype it up with some bullshit quotes.
Yeah, we’re on a roll.
가사 번역
실제 작업을 억제 할 수 없음
그리고 임대료를 만들 수 없습니다,
그래서 예술에 대한 삶
우리는 운명이라고 생각합니다.
내 레코드 컬렉션 건너 뛰기
노래가 내 영혼을 칠 때까지.
나와 내 집 사이의 거리까지.
부모님 돈을 게으른 수치로
그리고 내 자신의 무의미한 땀.
얘들아! 우린 함께 하는 거야
당신은 나의 새로운 소비자입니다
그리고 난 집으로 돌아가고 싶지 않아
그래서 전면에 큰 검은 스티커를 넣어
즉"의 팬들을 위해 말한다.»
그리고 당신은 내 미래의 연금에 한 푼도 기부 할 수 있습니다.
우리는 큰 소매 사슬을 가지고 있습니다
정면의 상점 전시,
하지만 그냥 기억:
그것은 반 페이지 광고에 대한 세 천입니다,
그러니 집중하는 게 좋을 거야
그래,당신은 아름다운 소비자입니다,
그리고 난 집으로 돌아가고 싶지 않아
그래서 우리가 쓴 모든 노래를 다운로드
그리고 어떤 헛소리 따옴표로 과대 광고.
네,지금 진행 중이에요