Crimson Moonlight — The Advent of the Grim Hour 가사 및 번역
이 페이지에는 Crimson Moonlight의 노래 "The Advent of the Grim Hour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost in the heart of cold
Powerless on the ocean of grief
I realize once more the advent of grim hour
I still sense death, the black death
Your rigid name is desolation
Your embrace is constant pain
Was I wrapped up Under barren rocks in the desert?
Was I banished
To the womb of the underworld?
Nobody saw, Nobody heard
Nobody wished to see
Nobody wished to hear
In memory of time
In memory of joy
Before my eyes there is again an armoury
At my foot there are books
With mumuring clear water
Stubbornly I wander ahead
Complaining of thirst and wounds from battles
As if I didn’t want to see
As if I didn’t want to hear
Time has come to cover one’s sword in blood
Time has come to sound the battle cry
Earthly vanity surrounds me Forsooth, a chasing for winds
There is nothing new under the sun
No green sprouts in the desert of life
Am I still a slave of emptiness?
Did I lose the fight that once I won?
Naked and disguisting I regard the dark reflection
Do I myself create my wondering?
Will I lie dormant
When the fight for existence draws near?
My wish is to see
My wish is to hear!
Time has come to cover one’s sword in blood
Time has come to sound the battle cry!
Scorned, whipped. left, killed.
In truth I see the master of the domination
For me sacrificed
For you sacrificed
In memory of time
In memory of eternity
The bitter curse of grief goes to its final rest
The black mantle of death has fallen away and dissolved
Time has come to cover one’s sword in blood
Time has come to sound the battle cry!
가사 번역
추위 속에서 길을 잃었어
슬픔의 바다에 힘없는
나는 냉혹 한 시간의 출현을 한 번 더 깨닫는다
나는 아직도 죽음을 느낀다.
당신의 엄밀한 이름은 폐허입니다
당신의 포옹은 일정한 고통입니다
사막에서 불모의 바위에 싸여 있었나요?
나는 추방 되었습니까
지하세계의 자궁에?
아무도 보지,아무도 듣지
아무도 보고 싶어하지 않았어
아무도 듣고 싶어하지 않았다
시간의 기억
기쁨의 기억
내 눈 앞에 다시 무기가있다
내 발에는 책이 있어
미이라 맑은 물
고집 나는 앞서 방황
전투에서 갈증과 상처에 대해 불평
내가 보기 싫은 것처럼
내가 듣고 싶지 않은 것처럼
한 사람의 칼을 피로 덮을 때가 왔다
시간 전투 외침을 소리왔다
지상의 허영은 나를 둘러싼 송곳니,바람을 쫓는
태양 아래 새로운 것은 없다
삶의 사막에 녹색 콩나물 없음
나는 아직도 공허함의 노예인가?
내가 이기면 그 싸움을 잃었나?
벌거벗고 위장해서
나 자신 내 궁금 만들 수 있습니까?
나는 휴면 거짓말을 할 것인가
존재에 대한 싸움은 근처에 그립니다 때?
내 소원은
내 소원은 듣는 것입니다!
한 사람의 칼을 피로 덮을 때가 왔다
시간은 전투 울음 소리를왔다!
경멸,휘핑. 왼쪽,죽였다.
사실 나는 지배의 마스터를 본다
나를 위해 희생
당신이 희생
시간의 기억
영원의 기억에서
슬픔의 쓴 저주는 마지막 나머지로 간다
죽음의 검은 맨틀 멀리 떨어진 용해
한 사람의 칼을 피로 덮을 때가 왔다
시간은 전투 울음 소리를왔다!