Cripple Bastards — Misantropo a Senso Unico 가사 및 번역
이 페이지에는 Cripple Bastards의 노래 "Misantropo a Senso Unico"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Porte in faccia 7 giorni alla settimana
Andare avanti con niente in mano
Sapendo di esser soli nel mirino di tutti
Un giorno volevo bene almeno a me stesso
Ma la mia vita é diventata un cesso
QUESTA É UNA STRADA A SENSO UNICO
Davanti — la forza di consumarmi oltre ogni limite
Anfetamina per massacrarvi di odio
Dietro — la società del compromesso
Programmata fino all’ultimo pezzo di vomito
QUESTA É UNA STRADA A SENSO UNICO
Un numero, una divisa, un qualsiasi lavoro di merda
A voi va bene quello perché siete solo quello
Uomini… vermi… non vedo differenza…
O come in quei vecchi libri di fantascienza:
Due braccia, due gambe, un televisore conficcato al posto della testa
PATETICI
Porte in faccia 7 giorni alla settimana
Andare avanti con niente in mano
Sapendo di esser soli nel mirino di tutti
Un giorno volevo bene almeno a me stesso
Ma la mia vita é diventata un cesso
Davanti — la forza di consumarmi oltre ogni limite
Anfetamina per massacrarvi di odio
Dietro — la società del compromesso
Programmata fino all’ultimo pezzo di vomito
QUESTA É UNA STRADA A SENSO UNICO
Questa é una strada a senso unico
La gente mi fa schifo
Lascio tutti alle spalle, tiro dritto fino all’ultimo
P. S.:
Misantropo é chi, in un eccesso di vita
É stato abbandonato
Doors slammed in face 7 days a week
Goin' on empty-handed
Aware of being alone in everyone’s sights
Once I used to love at least myself
But my life has become disgust
THIS IS A ONE-WAY STREET
In front — the strength to be consumed beyond all limits
Amphetamine to massacre you with hatred
Behind — the society of compromise
Scheduled to the last bit of vomit
THIS IS A ONE-WAY STREET
A number, a uniform, any shitty job
That’s just right for you because you’re just that
Men… worms… I can’t see any difference…
Or just like in those old sci-fi books:
2 arms, 2 legs, a TV replacing the head
PATHETIC
Doors slammed in face 7 days a week
Goin' on empty-handed
Aware of being alone in everyone’s sights
Once I used to love at least myself
But my life has become disgust
In front — the strength to be consumed beyond all limits
Amphetamine to massacre you with hatred
Behind — the society of compromise
Scheduled to the last bit of vomit
THIS IS A ONE-WAY STREET
THIS IS A ONE-WAY STREET
PEOPLE MAKE ME SICK
I LEAVE THEM ALL BEHIND, STRAIGHT AHEAD TO THE LAST
가사 번역
얼굴 속의 문 주 7 일
손에 아무것도 계속
당신은 모든 사람의 눈에 혼자 것을 알고
어느 날 나는 적어도 자신을 사랑
하지만 내 인생은 변기가 되었다
이 단방향 거리입니다
앞서-모든 한계를 넘어 나를 소비 할 수있는 힘
암페타민이 증오로 널 도살할 거야
뒤에-타협 사회
구토의 마지막 조각까지 프로그램 되어있죠
이 단방향 거리입니다
숫자,유니폼,엿 같은 직업
당신은 그냥 그 때문에 당신은 괜찮아요
남자... 벌레들.. 나는 차이를 볼 수 없다…
또는 그 오래된 공상 과학 소설 책에서 같이:
두 팔,두 다리,머리 위에 TV 가 붙어
한심한
얼굴 속의 문 주 7 일
손에 아무것도 계속
당신은 모든 사람의 눈에 혼자 것을 알고
어느 날 나는 적어도 자신을 사랑
하지만 내 인생은 변기가 되었다
앞서-모든 한계를 넘어 나를 소비 할 수있는 힘
암페타민이 증오로 널 도살할 거야
뒤에-타협 사회
구토의 마지막 조각까지 프로그램 되어있죠
이 단방향 거리입니다
이 단방향 거리입니다
사람들은 나를 아프게.
나는 모든 사람을 뒤에 남겨두고,나는 마지막에 바로 촬영
추신:
미산트롭은 생명의 초과
그는 버려졌어
문 난리 얼굴 7 일 주
빈손으로 간다.
모든 사람의 광경에 혼자 있다는 것을 알고 있습니다
한 번은 적어도 내 자신을 사랑 했어
하지만 내 인생은 역겨워졌다
이 단방향 거리입니다
앞-모든 한계를 넘어 소비 될 수있는 힘
암페타민이 증오와 함께 당신을 학살하는 것
뒤에-타협의 사회
구토의 마지막 비트 예정
이 단방향 거리입니다
숫자,유니폼,엿 같은 직업
당신이 단지 그이기 때문에 그것은 당신을 위해 바로
남자... 벌레들.. 나는 어떤 차이도 볼 수 없다…
아니면 그냥 그 오래된 공상 과학 책처럼:
2 개의 팔,2 개의 다리,머리를 대체하는 텔레비젼
한심한
문 난리 얼굴 7 일 주
빈손으로 간다.
모든 사람의 광경에 혼자 있다는 것을 알고 있습니다
한 번은 적어도 내 자신을 사랑 했어
하지만 내 인생은 역겨워졌다
앞—모든 한계를 넘어 소비 될 수있는 힘
암페타민이 증오와 함께 당신을 학살하는 것
뒤에-타협의 사회
구토의 마지막 비트 예정
이 단방향 거리입니다
이 단방향 거리입니다
사람들이 날 아프게 해
나는 그들을 모두 뒤에 남겨두고,마지막까지 똑바로 간다