Cris Cab — Long Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 Cris Cab의 노래 "Long Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking out the door on a Friday
I just couldn’t make up my mind
And just when I pulled out of the driveway
I saw you as you rode right by
(Pre-Chorus)
You had the bright blue eyes in the red hot sun
You smiled right back and the party begun
Will blast the gun, get the noose, having fun
And we ain’t goin' nowhere
When the night is almost over but everyone is jammin' away
You know it’s gonna be a long week-end!
Cause the drinks are gettin' colder
But we’re still gettin' older, and say
You know it’s gonna be a long week-end!
We watched the sunrise in the mornin'
Shinin' bright in the 3:05
Now you’re swimming outside in the ocean
All there, yeah, you’re by my side
(Pre-Chorus)
You had the light brown hair in the red hot sun
When you smile right back where the party is from
Will blast the gun, get the noose, having fun
And we ain’t goin' nowhere
When the night is almost over but everyone is jammin' away
You know it’s gonna be a long week-end!
Cause the drinks are gettin' colder
But we’re still gettin' older, and say
You know it’s gonna be a long week-end!
가사 번역
나는 금요일에 문을 걷고 있었다
난 그냥 내 마음을 만들 수 없었다
그리고 내가 진입로에서 철수했을 때
바로 지나가는 널 봤어
(전 합창)
당신은 붉은 뜨거운 태양에 밝은 푸른 눈을 가지고 있었다
당신은 바로 다시 미소를 지으며 파티가 시작되었습니다
총을 폭발,올가미를 얻을 것이다,재미
우린 아무데도 안가
밤이 거의 끝났지만 모두가 멀리 떨어져있을 때
긴 주말이 될거야!
술은 점점 추워지니까
그러나 우리는 여전히'나이가 있어요,그리고 말
긴 주말이 될거야!
아침에 해돋이를 봤어요
3 시 5 분 밝은 빛나는'
지금 당신은 바다에서 수영
모든 거기,그래,당신은 내 옆에 있습니다
(전 합창)
당신은 붉은 뜨거운 태양에 밝은 갈색 머리를했다
당신이 바로 다시 파티를 할 때
총을 폭발,올가미를 얻을 것이다,재미
우린 아무데도 안가
밤이 거의 끝났지만 모두가 멀리 떨어져있을 때
긴 주말이 될거야!
술은 점점 추워지니까
그러나 우리는 여전히'나이가 있어요,그리고 말
긴 주말이 될거야!