Cristina Branco — Estranha Forma De Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Cristina Branco의 노래 "Estranha Forma De Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Foi por vontade de Deus
Que eu vivo nesta ansiedade
Que todos os ais são meus
Que é toda a minha saudade
Foi por vontade de Deus
Que estranha forma de vida
Tem este meu coração:
Vive de forma perdida;
Quem lhe daria o condão?
Que estranha forma de vida
Coração independente
Coração que não comando:
Vive perdido entre a gente
Teimosamente sangrando
Coração independente
Eu não te acompanho mais:
Para, deixa de bater
Se não sabes aonde vais
Porque teimas em correr
Eu não te acompanho mais
Strange Way of Live
It was by God’s will
That i live in that anxiety
That all «ouches» are mine
That is completel my longing
It was by God’s will
What strange way of life
Has this heart of mine:
Living lostly;
Who would give it magic power?
What strange way of life
Independant heart
Heart i can’t command:
I live lost amongs the people
Stubbornly bleeding
Independent heart
I won’t follow you up anymore:
Stop, quit beating
If you don’t know where you go
Why insist on running
I won’t follow you up anymore
가사 번역
그것은 하나님의 뜻이었습니다
나는 이 불안 속에 살고 있다
그 모든 것은 내 것이다.
그게 다 내 갈망이야
그것은 하나님의 뜻이었습니다
삶의 어떤 이상한 방법
이 내 마음을 가지고:
잃어버린 방법으로 라이브;
누가 콘돔을 주겠어요?
삶의 어떤 이상한 방법
독립적인 심장
명령하지 않는 심장:
우리 가운데 잃어버린 라이브
고집 피
독립적인 심장
이젠 널 따라오지 않아:
그만,그만 때려
어디로 가는지 모르면
계속 도망다니니까
이젠 널 따라오지 않아
라이브 이상한 방법
그것은 하나님의 뜻이었습니다
나는 그 불안에 살고
모든"오uches"는 내 것입니다
그것은 나의 갈망을 완전히 완성한다
그것은 하나님의 뜻이었습니다
삶의 어떤 이상한 방법
내 심장을 가지고 있어:
손실 생활;
누가 그것을 마법의 힘을 줄 것인가?
삶의 어떤 이상한 방법
독립적인 심장
내가 명령 할 수없는 심장:
나는 사람들 사이에서 길을 잃었다
고집 피
독립적인 심장
더는 따라오지 않을 거야:
그만,그만 때려
당신이 어디로 가는지 모르는 경우
왜 실행 주장
더는 따라오지 않을 거야