Cristina Branco — Menino D'Oiro 가사 및 번역
이 페이지에는 Cristina Branco의 노래 "Menino D'Oiro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O meu menino é d’oiro
É d’oiro fino
Não façam caso que é pequenino
O meu menino é d’oiro
D’oiro fagueiro
Hei de levá-lo no meu veleiro
Venham aves do céu
Pousar de mansinho
Por sobre os ombros do meu menino
Do meu menino, do meu menino
Venha comigo venham
Que eu não vou só
Levo o menino no meu trenó
Quantos sonhos ligeiros
Pra teu sossego
Menino avaro não tenhas medo
Onde fores no teu sonho
Quero ir contigo
Menino de oiro sou teu amigo
Venham altas montanhas
Ventos do mar
Que o meu menino
Nasceu pra amar
Venha comigo venham
Que eu não vou só
Levo o menino no meu trenó
O meu menino é d’oiro
É d’oiro é de oiro fino …
Venham altas montanhas
Mój chłopak jest ze złota
Z czystego złota
Nie przypadkiem taki mały
Mój chłopak jest ze złota
Złota w pełni wysrtarczającego
Wezmę go na moją łódź
Zapraszamy ptaki na niebie
Aby lądowały delikatnie
W ramionach mojego małego chłopca
Mojego chłopca, mojego chłopca
Chodź ze mną się przejśc gdzie nie pójde tylko
Biorę na moje sanki chłopaka
Jak wiele snów świetła
Dla twego (s)pokoju
Chłopcze skąpy nie bój się
Gdzie idziesz w swój sen
Chcę isć z tobą
Złoty chłopcze jestem twoim przyjacielem
Chodzcie wysokie górach
Morskie wiatry
To jest mój chłopak
Zrodzony do miłości
Chodź ze mną się przejśc gdzie nie pójde tylko
Biorę na moje sanki chłopaka
Mój chłopak jest ze złota
Ze złota, z czystego złota
Chodzcie wysokie górach
가사 번역
메우메니노엘로 소개
피노 드오이로
상 파삼 카소 퀘에에 페케니노
메우메니노엘로 소개
피가로 디 오이로
Hey de Leva-lo no Meu veleiro
Venham 은 céu 에게 두드러집니다
푸사르 드 만신호
Menino meu 에 por sobre os 옴브로스
메니노를 위하여 메니노를 위하여
나는 코미고 벤햄 출신이다.
너무 상 보우
왼쪽 오 메니노노 메우 트레노
콴토스 소노스 리가이로스
Pra TEU sossego
메니노 아바로 상 텐하스 메도
온데 포레스 노 테우 소노
Quero ir contigo
메니노 데 오이로소우 테우 아미고
바넘 알타 몬탄하스
벤토스 도 마르
케 오 메우 메니노
나스수 프라아 아마르
나는 코미고 벤햄 출신이다.
너무 상 보우
왼쪽 오 메니노노 메우 트레노
메우메니노엘로 소개
디오이로에드 오이로피노 …
바넘 알타 몬탄하스
내 남자 친구는 금을 만들어
순수한 금에서
아니 우연히 그렇게 작은
내 남자 친구는 금을 만들어
완전히 배수 금
내 보트로 데려갈게
하늘에 계신 새들에 오신 것을 환영합니다
그래서 그들은 부드럽게 착륙
내 아들 품에 안겨
내 아들,내 아들
가지 않을 곳으로 가자
나는 내 썰매에 사람을 데려 갈거야
얼마나 많은 꿈이 빛났는가
당신의 세계를 위해
그 꼬마는 따끔해 두려워하지 마
꿈속에서 어디로 가는 거야?
같이 가고 싶어
황금 소년 나는 당신의 친구입니다
높은 산 가자
바다 바람
제 남자친구예요
사랑을 위해 태어난
가지 않을 곳으로 가자
나는 내 썰매에 사람을 데려 갈거야
내 남자 친구는 금을 만들어
금에서,순수한 금에서
높은 산 가자