Cristina Donà — Lettera a mano 가사 및 번역
이 페이지에는 Cristina Donà의 노래 "Lettera a mano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sulle pagine bianche cade inchiostro nero,
e' il sangue del mio pensiero.
Sono frasi annodate a parole orchidee.
Carezze disegnate, come se fossero vere.
L'ho scritta ieri, l'ho scritta a mano
guardando il tramonto dal ventesimo piano.
Una lettera chiusa con la lingua asciutta,
da portarti a casa prima della partenza.
E' questione di sguardi, di un incontro banale.
Non sapevo dov'ero ma salivo le scale.
C'è una lettera chiusa su una lingua ubriaca,
da portarti a mano prima che tutto accada.
Se partire e fuggire fanno spesso rima,
una cosa è certa questa mattina:
ho paura, a volte, di aver perso qualcosa,
ho paura sempre di rimanere sola.
Di rimanere sola.
가사 번역
화이트 페이지 검정 잉크 폭포에,그것은 내 생각의 혈액입니다.
그들은 난초 단어로 매듭 문구입니다.
그들이 진짜 것처럼 그려진 애무.
나는 20 층에서 일몰을 보면서 손으로 쓴,어제 그것을 썼다.
혀를 말린 편지예요 떠나기 전에 집에 데려다드리려고요
그것은 사소한 만남의 외모 문제입니다.
어딘지 몰랐지만 계단으로 올라갔어요
술취한 혀에 닫힌 편지가 있습니다.모든 일이 일어나기 전에 손으로 가져갈 수 있습니다.
떠나는 경우고 탈출 자주 운율,중 하나는 것은 특정이 나는 두려워하는,때로는 내가 뭔가를 잃었지만,나는 항상 두려워하는 혼자입니다.
혼자 있으려고요