Crooked Fingers — Under Sad Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Crooked Fingers의 노래 "Under Sad Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Set me on fire white liquor girl
Come burning down my throat pristine and pure
We have been slaving all day long
Among these neon lit half slums
Toasting our false hurray
The late night favors drinking itself numb
Come out tonight white liquor girl
One million stars can’t heat such a cold cold world
One million distant vacant lights
All glaring down on you tonight
Lighting a distant vacant sky
One million distant vacant lies
Under sad stars in dingy bars
We turn away we tear apart
One drop of grace distant and safe
They cannot touch you where you are
Cold shafts of rain falling dark gray
Falling so far they can’t be saved
They cannot hurt you anymore
Here underneath these sad sad stars
So turn out the light white liquor girl
One shot could set you free from your troubled coil
You have been burning bright in vain
Here underneath the sad sad rain
Painting the town as black as sin
Begging to get done wrong again
Under sad stars in dingy bars
We turn away we tear apart
One drop of grace distant and safe
They cannot touch you where you are
Cold shafts of rain falling dark gray
Falling so far they can’t be saved
They cannot hurt you anymore
Here underneath these sad sad stars
Under sad stars in dingy bars
We turn away we tear apart
One drop of grace distant and safe
They cannot touch you where you are
Cold shafts of rain falling dark gray
Falling so far they can’t be saved
They cannot hurt you anymore
Here underneath these sad sad stars
가사 번역
화이트 주류 소녀 화재에 저를 설정
내 목을 불태워라 깨끗하고 순수한
우리는 하루 종일 노예되었습니다
이 네온 불 반 빈민가 중
우리의 허세 토스트
늦은 밤 마비 자체를 마시는 호의
오늘 밤 나와 화이트 주류 소녀
그런 차가운 세상을 열 수 없는 백만개의 별
백만 먼 빈 빛
오늘 밤 모두 당신을 눈부신
먼 빈 하늘 점화
백만 먼 빈 거짓말
거무스름한 바에서 슬픈 별 아래
우리는 우리가 떨어져 눈물 떨어져 돌립니다
멀리 떨어져 있고 안전한 은혜 한 방울
그들은 당신이 어디에 당신을 만질 수 없다
어두운 회색 떨어지는 비의 찬 갱구
지금까지 떨어지는 그들은 저장할 수 없습니다
그들은 더 이상 당신을 해칠 수 없습니다
여기 이 슬픈 별들 아래에서
그래서 빛 화이트 주류 소녀 밝혀
한번의 기회로 고생 한 코일에서 당신을 자유롭게 할 수 있습니다
당신은 헛되이 밝은 굽기
여기 슬픈 슬픈 비 아래
죄악으로 도시를 칠하다
다시 잘못 할 구걸
거무스름한 바에서 슬픈 별 아래
우리는 우리가 떨어져 눈물 떨어져 돌립니다
멀리 떨어져 있고 안전한 은혜 한 방울
그들은 당신이 어디에 당신을 만질 수 없다
어두운 회색 떨어지는 비의 찬 갱구
지금까지 떨어지는 그들은 저장할 수 없습니다
그들은 더 이상 당신을 해칠 수 없습니다
여기 이 슬픈 별들 아래에서
거무스름한 바에서 슬픈 별 아래
우리는 우리가 떨어져 눈물 떨어져 돌립니다
멀리 떨어져 있고 안전한 은혜 한 방울
그들은 당신이 어디에 당신을 만질 수 없다
어두운 회색 떨어지는 비의 찬 갱구
지금까지 떨어지는 그들은 저장할 수 없습니다
그들은 더 이상 당신을 해칠 수 없습니다
여기 이 슬픈 별들 아래에서