Crosby & Nash — To the Last Whale 가사 및 번역
이 페이지에는 Crosby & Nash의 노래 "To the Last Whale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you’re in love with someone else
Someone who burns within your soul
And it looks like I’m the last to know
I hear you’ve never felt so alive
So much desire beyond control
And as usual I am the last to know
The last to know how you’re feeling
The last to know where you are
The last to know if you’re happy now
Or if he’s treating you like I treated you
Or if he’s cruel I’ll be the last to know
We spent summers up beyond the bay
And you said these are such perfect days
That if the bomb drops baby, I want to be the last to know
But now you’re living up behind the hill
And though we share the same city and feel the same sun
When your winter comes
I’ll be the last to know
Always the last to know how you’re feeling
The last to know where you are
The last to know if you’re happy now
Or if he’s pleading with you like I pleaded with you
If you go don’t let me be the last to know
Don’t let me be the last
To know
Creation’s gone crazy, the TV’s gone mad
Now you’re the only sane thing that I have
The last to know how you’re feeling
The last to know where you are
The last to know if you’re happy now
Or if he’s cheating on you like I cheated on you
And you were the last to know
가사 번역
그래서 당신은 다른 사람과 사랑에 빠져 있습니다
네 영혼을 불태우는 사람
그리고 내가 아는 마지막 것 같습니다
살아계신 적이 없으시다면서요?
통제 할 수없는 너무 많은 욕망
그리고 평소와 같이 내가 아는 마지막
당신이 어떻게 느끼는지 마지막으로 알고
당신이 어디에 있는지 마지막으로 알 수 있습니다
당신이 지금 행복 있는지 알고 마지막
아니면 내가 널 대하는 것처럼 대한다면
아니면 그가 잔인하다면 내가 마지막으로 알게 될 것이다
여름을 만 너머로 보냈죠
완벽한 날이라고 했잖아
폭탄이 아이를 떨어트리면 내가 마지막으로 알고 싶어
하지만 지금 당신은 언덕 뒤에 살고 있습니다
그리고 우리는 같은 도시를 공유하고 같은 태양을 느낄 수 있지만
겨울이 올 때
내가 마지막 알게 될 거야
항상 당신이 느끼는 방법을 알고 마지막
당신이 어디에 있는지 마지막으로 알 수 있습니다
당신이 지금 행복 있는지 알고 마지막
또는 그가 당신과 함께 간청하는 경우 내가 당신과 함께 인정처럼
내가 마지막이 될 수 있게 해주지 않으면
내가 마지막이 되도록 내버려두지 마
알고
창조는 미쳤고,방송도 미쳤어
이제 넌 내가 가진 유일한 제정신이야
당신이 어떻게 느끼는지 마지막으로 알고
당신이 어디에 있는지 마지막으로 알 수 있습니다
당신이 지금 행복 있는지 알고 마지막
아니면 내가 바람핀 것처럼 그가 널 바람핀다면
그리고 당신은 마지막 알고 있었다