Crosby, Stills, Nash & Young — I Used to Be a King 가사 및 번역
이 페이지에는 Crosby, Stills, Nash & Young의 노래 "I Used to Be a King"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be a king
And everything around me turned to gold
I thought I had everything
Now I’m left without a hand to hold
But it’s alright, I’m okay, how are you
For what it’s worth I must say I love you
And in my bed late at night, I miss you
Someone is gonna take my heart, no-one is gonna break my heart again
I used to be a king
And everything around me turned to rust
It’s cos I built my life on sand
And I watched it crumble in the dust
Yeah but it’s alright, I’m okay, I want to know how you are
For what it’s worth I must say I loved you as you are
In my bed where are you
Someone is gonna take my heart, no-one is gonna break my heart again
Someone is gonna take my heart, no-one is gonna break my heart again
I used to be a king
But everything around me turned around
But I know all I have to do is sing
And I’ll lift myself way off the ground
Yeah, but it’s alright, I’m okay, how are you
For what it’s worth I must say I love you
And in my bed late at night God how I miss you
Someone is gonna take my heart, no-one is gonna break my heart again
가사 번역
난 왕이었소
그리고 내 주변의 모든 것이 금으로 바뀌 었습니다
나는 모든 것을 가지고 있다고 생각
이제 손도 못 잡고 있어
하지만 괜찮아,난 괜찮아,당신은 어떻게
내가 당신을 사랑 말할 가치가 무엇을 위해
밤늦게 제 침대에서 보고 싶어요
누군가 내 마음을 빼앗고 아무도 내 마음을 다시 아프게 하지 않을 거야
난 왕이었소
그리고 내 주변의 모든 녹으로 설정
내 인생을 모래 위에 지었으니까
그리고 나는 그것이 먼지에 무너질 보았다
그래,하지만 괜찮아,난 괜찮아,난 당신이 어떻게 알고 싶어
내가 당신을 사랑했다는 말을 해야 할 가치가 있는 것
내 침대에서 당신은 어디에 있습니까
누군가 내 마음을 빼앗고 아무도 내 마음을 다시 아프게 하지 않을 거야
누군가 내 마음을 빼앗고 아무도 내 마음을 다시 아프게 하지 않을 거야
난 왕이었소
하지만 내 주변의 모든 것은 돌아 섰다
노래만 하면 돼
그리고 나는 땅 떨어져 나 자신을 길을 들어 올릴 것이다
그래,하지만 괜찮아,난 괜찮아,당신은 어떻게
내가 당신을 사랑 말할 가치가 무엇을 위해
그리고 밤늦게 내 침대에서 하나님은 어떻게 당신을 그리워
누군가 내 마음을 빼앗고 아무도 내 마음을 다시 아프게 하지 않을 거야