Crow Black Sky — Retribution 가사 및 번역
이 페이지에는 Crow Black Sky의 노래 "Retribution"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A refusal of tribute angers our king…
The emissary’s head to us returned!
This hostile gesture will not be ignored…
With the blessing of Odin, war was affirmed!
For days we journeyed into south,
Across the perilous scapes!
Over the hills, hidden in shroud…
To where our enemies await!
The splendorous sun watches over us all,
Our steel and armor bright as gold!
As we prepare ourselves for…
War!
The blood of our enemies will drip from our swords!
Troubled we’ll be…
Nevermore!
We will vanquish their men and butcher their young!
Retribution and war!
On the horizon, their city now in view…
Unsuspecting are they!
The king and his heroes formulate our plans…
We abide till the end of the day!
The sound of horns calls them out to fight,
And signifies the shedding of their blood!
Howling with pride! Weapons up high!
Lightning striking the ground!
Hundreds of them! Hundreds of us!
Charging, fearless of death!
There is no turning back!
In the name of Odin…
Attack!
The blood of our enemies will drip from our swords!
Troubled we’ll be…
Nevermore!
We will vanquish their men and butcher their young!
Retribution!
Triumphantly, we make our way home,
Singing songs of victory!
None can oppose!
We thirst for…
War!
The blood of our enemies will drip from our swords!
Troubled we’ll be…
Nevermore!
We will vanquish their men and butcher their young!
Retribution and war!
가사 번역
공물의 거부는 우리의 왕을 화나게…
사제의 머리는 우리에게 돌아왔다!
이 적대적인 제스처는 무시되지 않습니다…
오딘의 축복으로 전쟁이 긍정되었습니다!
우리는 남쪽으로 여행,
끔찍한 풍경을 가로 질러!
언덕 위에 슈라우드에 숨겨진…
적들이 기다리는 곳으로!
화려 태양 시계 우리 모두,
금으로 밝은 우리의 강철 그리고 기갑!
우리가 우리자신을 위해 준비한 대로…
전쟁!
우리의 원수의 피가 우리의 칼에서 흘러 나옵니다!
걱정 우리는 수 있습니다…
네버모어!
저놈들을 물리치고 젊은 놈들을 도살할 거야!
보복과 전쟁!
수평선에,그들의 도시는 지금 볼 수 있습니다…
순진한 그들이다!
왕과 그의 영웅은 우리의 계획을 수립합니다…
하루가 끝날 때까지 지켜야지!
뿔의 소리는 그들을 싸우라고 부르죠.,
그리고 그들의 혈액의 흘리기를 의미한다!
긍지와 짖는! 무기 올려!
번개 땅에 충돌!
그들 중 수백! 우리 수백명!
충전,죽음의 두려움!
돌이킬 수 없어!
오딘의 이름으로…
공격!
우리의 원수의 피가 우리의 칼에서 흘러 나옵니다!
걱정 우리는 수 있습니다…
네버모어!
저놈들을 물리치고 젊은 놈들을 도살할 거야!
보복!
의기 양양하게,우리는 우리의 길을 집으로 만든다,
승리의 노래!
아무도 반대 할 수 없다!
우리는 갈증…
전쟁!
우리의 원수의 피가 우리의 칼에서 흘러 나옵니다!
걱정 우리는 수 있습니다…
네버모어!
저놈들을 물리치고 젊은 놈들을 도살할 거야!
보복과 전쟁!