Crowded House — Dr. Livingston 가사 및 번역
이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Dr. Livingston"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steam ship, sail down the river
Fight the mosquitoes that fly in a swarm
White smoke covers the jungle
See Dr. Livingston land with a thunk
Young women weep for their dying babies
Down where the sad willows gather
I am a white man in Africa
If I were to stay here
There’d be no one to save me
I hear the drums
I know it’s urgent
Switch to record
I hear survival in his hands
I get the picture
But I will never understand
Mad world, invisible army
Blow up the bridges and come like a storm
Young girl, eyes full of promise
Carry the baby and keeping it warm
Down where the sad willows gather
Young men go down on their knees
I am a white man in Africa
With more than just my god to appease
I hear the drums
I know it’s urgent
I get the picture
I hear survival in his hands
Switch to record
But I will never understand
How there is love in his face
'Midst of all this waste
In the Mozambique sun
Under the gun
I hear the drums
I hear survival in his hands
I hear the drums
There is a curse upon this land
I hear the drums
I know it’s urgent
I hear survival in his hands
Hit record
I will never understand
Get the picture
Carry the sound and the fury
Left all alone in a war zone
Hours later
Carry the sound and the fury
Thoughts of my bed
So tell me about all the places you go
All the lives that you swallow, the people you keep
Leave me tired and ready for sleep
Wrestle my soulThat’s where I want to be
Deep in a monastery
가사 번역
스팀 선박,강 아래로 항해
떼에 비행 모기 싸움
흰 연기는 정글을 커버
보 박사 리빙스턴 랜드 가 a 겸
젊은 여성들은 죽어가는 아기를 위해 눈물을 흘립니다
슬픈 윌로우들이 모이는 곳 아래로
난 아프리카의 백인이야
내가 여기 있어야 한다면
아무도 날 구하지 못해
나는 드럼을 듣고
급한 일인 거 알아요
기록으로 전환
나는 그의 손에 생존을 듣고
나는 사진을 얻을
그러나 나는 결코 이해할 수 없을 것이다
미친 세계,보이지 않는 군대
폭풍처럼 다리를 폭파시키고
어린 소녀,약속의 전체 눈
아기를 나르고 그것을 온난한 유지
슬픈 윌로우들이 모이는 곳 아래로
젊은 이들이 무릎 꿇고
난 아프리카의 백인이야
신께서 달래주신 것 이상으로
나는 드럼을 듣고
급한 일인 거 알아요
나는 사진을 얻을
나는 그의 손에 생존을 듣고
기록으로 전환
그러나 나는 결코 이해할 수 없을 것이다
어떻게 그의 얼굴에 사랑이
이 모든 낭비 가운데
모잠비크 태양
총 아래
나는 드럼을 듣고
나는 그의 손에 생존을 듣고
나는 드럼을 듣고
이 땅에 저주가 있다
나는 드럼을 듣고
급한 일인 거 알아요
나는 그의 손에 생존을 듣고
히트 레코드
나는 결코 이해할 수 없을 것이다
사진 가져 오기
소리 및 분노를 나르십시오
전쟁터에 홀로 남겨졌죠
시간 후
소리 및 분노를 나르십시오
내 침대의 생각
그래서 당신이가는 모든 장소에 대해 말해
당신이 삼키는 모든 삶,당신이 가진 사람들
나를 피곤하고 잠을 준비 둡니다
내가 원하는 곳에 내 영혼의 반항이 있습니다
수도원 깊은 곳