Crowded House — Elephants 가사 및 번역
이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Elephants"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the closing hour, I don’t wanna go But I could stay afloat in your eyes
I’ve seen the rocks where everyone gets lost
I won’t stray across the white line
Let’s admit the world don’t turn around us It’s acting like we don’t exist
A drunk that’s sleeping in the corner
Sweet dreams, make waves, find bliss
Elephants come down to the water hole at dusk
They feel the same as us about life
We all take a drink, the sun begins to sink
The alligator waits for his time
Let’s admit the world don’t turn around us It’s acting like we don’t exist
A drunk that’s sleeping in the corner
Sweet dreams, make waves, find bliss
You don’t have to say a word
You don’t have to say a word
I hear what you’re thinking
You don’t have to say a word
You don’t have to say a word
I know what you’re thinking
I know there’s no use, so lost and discontent
I’m looking for a friend I can trust
For all my intent, it hasn’t happened yet
So now I come to you for insight
Let’s admit the world don’t care about us It’s acting like we don’t exist
Drunk and sleeping in the corner
Sweet dreams, make waves, find bliss
Sweet dreams, make waves, find bliss
가사 번역
종결시간인데,가기 싫지만,당신 눈에 떠 있을 수 있어요.
난 모든 사람이 잃어버린 바위를 보았다
나는 흰색 선을 가로 질러 벗어나지 않을 것이다
세상이 우리 주위를 돌아보지 않는다는 걸 인정해 우리가 존재하지 않는 것처럼 행동하잖아
모퉁이에서 자고 있는 술주정뱅이
달콤한 꿈,파도 만들기,행복 찾기
코끼리는 황혼에 물 구멍에 내려 온다
그들은 삶에 대해 우리와 같은 느낌
우리 모두 한잔하고 해가 가라앉기 시작하면
악어는 그의 시간을 기다립니다
세상이 우리 주위를 돌아보지 않는다는 걸 인정해 우리가 존재하지 않는 것처럼 행동하잖아
모퉁이에서 자고 있는 술주정뱅이
달콤한 꿈,파도 만들기,행복 찾기
아무 말도 할 필요 없어
아무 말도 할 필요 없어
무슨 생각을 하는지 들었어
아무 말도 할 필요 없어
아무 말도 할 필요 없어
네가 무슨 생각하는지 알아
나는 아무 소용이 없다는 것을 알고,그래서 잃고 불만
믿을 만한 친구를 찾고 있어요
내 모든 의도에 대해 아직 일어나지 않았습니다
그래서 지금 나는 통찰력을 위해 당신에게 온다
우리가 존재하지 않는 것처럼 세상이 우릴 신경 쓰지 않는다는 걸 인정해
술에 취해 자 코너
달콤한 꿈,파도 만들기,행복 찾기
달콤한 꿈,파도 만들기,행복 찾기