Crowded House — Even A Child 가사 및 번역

이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Even A Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I want to turn on the lights
I want to keep your hopes alive
So where do I begin
To help you believe again
Makers of secret planes
Keepers of our last remains
Dream of a holy state
In a nightmare time
You know I meant it well
But who was it meant to help?
Even a child knows you dont waste it
A promise is only given once
And there is no doubt that changes have begun
Even a child knows that you can’t fake it
As long as the world is waking up
You are free now to recover your heart
The stories left to write
The ebb and flow of my life
To justify the end
I’ll do everything I can
And it’s a dangerous game
I heard you tell someone that you don’t care
But I don’t believe the message
And when you sing about love
What are you thinking of?
Even a child knows you dont waste it
As long as the world is waking up
And there is no doubt that changes have begun
Even a child knows you don’t fake it
A promise is only given once
You are free now to go wherever you want
Theres nothing like waking up in some foreign town
Music is a call to prayer
Wailing out of the speakers in the market place
The first time
Even a child
Even a child knows you don’t waste it
A present can always be delivered twice
You are free now to receive the gift of insight
From now on (lets be open)
All in time (lets breathe in)
Am I brave (you're so brave)
Am I afraid (no not afraid)
Even a child

가사 번역

불을 켜야겠어
나는 당신의 희망을 살아 있고 싶다
그래서 어디서부터 시작 할까
당신이 다시 믿을 수 있도록
비밀 비행기 제조사
우리의 마지막 남은 보관원
거룩한 상태의 꿈
악몽 속에서
당신은 내가 잘 의미 알고있다
하지만 누가 도와주려고 한거지?
심지어 아이는 당신이 그것을 낭비 해달라고 알고있다
약속은 한 번만 주어집니다
그리고 변화가 시작된 것은 의심의 여지가 없다
심지어 아이는 당신이 그것을 가짜 수 없다는 것을 알고
세상이 깨어나면
당신은 지금 당신의 마음을 복구 할 수 있습니다
쓸 이야기가 남았습니다
내 삶의 낙조와 흐름
끝을 정당화하기 위하여
나는 내가 할 수있는 모든 것을 할 것입니다
그리고 그것은 위험한 게임이다
아무한테도 신경 안쓴다고 말했다며?
그러나 나는 그 메시지를 믿지 않는다
그리고 사랑에 대해 노래 할 때
당신은 무엇을 생각하고 있는가?
심지어 아이는 당신이 그것을 낭비 해달라고 알고있다
세상이 깨어나면
그리고 변화가 시작된 것은 의심의 여지가 없다
심지어 아이는 당신이 그것을 가짜하지 알고
약속은 한 번만 주어집니다
당신은 지금 당신이 원하는 어디든지 갈 자유 롭다
외국에서 깨어나는 것 같은 건 없어
음악은 기도에 대한 호출
이 시장의 장소에서 스피커에서 통곡
처음
심지어 아이
심지어 아이가 당신이 그것을 낭비하지 않는 것을 알고있다
현재는 항상 두번 배달될 수 있습니다
당신은 통찰력의 선물을 받기 위해 지금 무료입니다
지금부터(오픈 할 수 있습니다)
모든 시간(에서 숨을 쉴 수 있습니다)
나는 용감합니까(당신은 너무 용감합니다)
나는 두려워(아니 두려워)
심지어 아이