Crowded House — Fingers Of Love 가사 및 번역

이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Fingers Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Can you imagine this
An itch to sensitive to scratch
The light that falls through the cracks
An insect to delicate to catch
I hear the endless murmur
Every blade of grass that shivers in the breeze
And the sound that comes to carry me Across the land and over the sea
And I can’t look up Fingers of love move down
And I can’t look back
Fingers of love move down
Colour is its own reward
Colour is its own reward
The chiming of a perfect chord
Let’s go jumping overboard
Into waves of joy and clarity
Your hands come out to rescue me And I’m playing in the shallow water
Laughing while the mad dog sleeps
And I can’t look up Fingers of love move down
And I won’t be hit
Fingers of love move everywhere
There is time yet
Fall by the way
From the cradle to the grave
From a palace to the gutter
From beneath the dying waves
To the sun like fingers of love
Through waves of joy and clarity
A fallen angel walked on the sea
And I’m playing in the shallow water
Laughing while the mad dog sleeps
And I can’t look up Fingers of love move down
And I won’t be hit
Fingers of love move everywhere
There is time yet
For you to find me And all I want
Fingers of love move down

가사 번역

당신은 이것을 상상할 수 있습니까
스크래치에 민감한 가려움
균열을 통해 떨어지는 빛
잡기 위해 섬세한 곤충
끝없는 잡음이 들려
산들바람에 떨고 잔디의 모든 잎
그리고 그 소리는 나를 육지와 바다를 가로지르는 소리
그리고 나는 사랑의 손가락을 아래로 움직일 수 없다
그리고 나는 되돌아 볼 수 없다
사랑의 손가락 아래로 이동
색깔은 그것의 자신의 사례금입니다
색깔은 그것의 자신의 사례금입니다
완벽한 코드의 차임
바다에 뛰어 가자
기쁨과 명확성의 파도로
네 손이 날 구하러 나와 난 얕은 물 속에서 놀아
미친 개가 자는 동안 웃고
그리고 나는 사랑의 손가락을 아래로 움직일 수 없다
난 맞지도 않을 거야
사랑의 손가락은 어디에나 이동합니다
아직 시간이 없습니다
는 방법에 의해 가을
요람에서 무덤까지
궁전에서 시궁창까지
죽어가는 파도 아래에서
태양에 사랑의 손가락 같은
기쁨과 명확성의 파도를 통해
타락한 천사가 바다를 걸었다
그리고 나는 얕은 물 속에서 놀고 있어요
미친 개가 자는 동안 웃고
그리고 나는 사랑의 손가락을 아래로 움직일 수 없다
난 맞지도 않을 거야
사랑의 손가락은 어디에나 이동합니다
아직 시간이 없습니다
내가 원하는 걸 찾아서
사랑의 손가락 아래로 이동