Crowded House — Love This Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Love This Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seal my fate
I get your tongue in the mail
No one is wise
Until they see how it lies
Love this life
Don’t wait 'til the next one comes
Gonna pedal my faith
The wheels are still turning round, turn round
And maybe the day will come
When you’ll never have to feel no pain
After all my complaining
Gonna love this life, gonna love this life
Love this life, love this life
And so they threw you in jail
Whatever you’ve done
It was a million to one
And don’t you just love this life
When it’s holding you down?
Gonna pedal my faith
The wheels are still turning round, turn round
So maybe the day will come
When you’ll never have to feel no pain
After all my complaining
Gonna love this life, gonna love this life
Gonna love this life, gonna love this life
Gonna love
Here’s something that you can do Even if you think that I hate you
Stop your complaining
Leave me defenseless
When you love this life, gonna love this life
Gonna love this life, though you’ll never know why
Gonna love this life, gonna love
가사 번역
내 운명을 봉인
네 혀는 메일에 넣어
현명한 사람은 없어
그들이 어떻게 거짓말을 볼 때까지
이 생활을 사랑하십시오
다음에 올 때까지 기다리지 마
내 믿음에 달려들겠지
바퀴는 아직도 돌고,돌고 돌고 있습니다
그리고 어쩌면 날이 올 것이다
당신이 고통을 결코 느낄 필요가 없을 때
내 모든 불평 후
이 삶을 사랑할 거야
이 삶을 사랑,이 삶을 사랑
그래서 그들은 당신을 감옥에 던져 넣었습니다
당신이 무슨 짓을했는지
그것은 백만 하나
그리고 이 삶을 사랑하지 마라.
당신을 잡고 때?
내 믿음에 달려들겠지
바퀴는 아직도 돌고,돌고 돌고 있습니다
그래서 어쩌면 날이 올 것이다
당신이 고통을 결코 느낄 필요가 없을 때
내 모든 불평 후
이 삶을 사랑할 거야
이 삶을 사랑할 거야
거 사랑
여기 당신이 내가 당신을 싫어한다고 생각하더라도 할 수있는 것이 있습니다
불평 그만해
무방비 나를 떠나
이 삶을 사랑하면 이 삶을 사랑하게 될 거야
이 삶을 사랑하게 될거야,왜 그런지 모를지라도
이 삶을 사랑할 거야