Crowded House — Love You 'Til The Day I Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Crowded House의 노래 "Love You 'Til The Day I Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s closets in my head where dirty things are kept
That never see the light of day
I want to drag them out, go for a walk
Just to see the look that’s on your face
Sometimes I can’t be straight I don’t want to hurt you
So forgive me if I tell a lie
Sometimes I come on cold but don’t believe it I will love you 'til the day I die
I believe in doing things backwards
Take heed, start doing things in reverse
Oh, here comes trouble, there’s nothing wrong when I relax
I’m talking to myself you’re coming with me Teaching you how to distort the facts
Sometimes I can’t be straight, I don’t want to hurt you
So forgive me if I tell a lie
Sometimes I come on cold but don’t believe it I will love you 'til the day I die
I believe in doing things backwards
Take heed, start doing things in reverse
Frost on the window pane
The sound of pouring rain
All makes me glad of you
When I am far away
I am always with you
Know the answer before you know the question, yeah
Pull yourself together, baby, push with all your might
I’m alone, always alone
Though I am far away
I am always with you
가사 번역
내 머릿속에 더러운 것들이 보관되어 있는 옷장이 있어
하루하루의 빛이 보이지 않는구나.
끌고 나가서 산책이나 하고 싶어
네 표정을 보고 싶어
때때로 나는 똑바로 할 수 없다 나는 당신을 다치게하고 싶지 않다
그러니 내가 거짓말을 하면 용서해줘요
가끔 추워지기도 하지만 죽는 날까지 널 사랑할 거라곤 믿지 마
나는 거꾸로 일을 믿는다
주의 받아,역 일을 시작
아,여기 문제가 온다,내가 휴식을 취할 때 아무 문제가 없다
난 당신이 나와 함께 오는거야 자신을 이야기 당신은 어떻게 사실을 왜곡하는 방법을 가르쳐
가끔은 내가 이성애자가 아니라 널 다치게 하고 싶지 않아
그러니 내가 거짓말을 하면 용서해줘요
가끔 추워지기도 하지만 죽는 날까지 널 사랑할 거라곤 믿지 마
나는 거꾸로 일을 믿는다
주의 받아,역 일을 시작
창 창에 서리
비가 쏟아지는 소리
모두 날 기쁘게 해
내가 멀리 떨어져있을 때
나는 항상 당신과 함께
당신이 질문을 알기 전에 답을 알고,그래
힘을 다해 힘을 내
난 항상 혼자야
나는 멀리 떨어져 있지만
나는 항상 당신과 함께