Crown Jewels — He's So Zen 가사 및 번역
이 페이지에는 Crown Jewels의 노래 "He's So Zen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch you sleeping, well you ain’t keeping no secrets from me
I know where you wanna be
You’re always keeping warm in my burgundy bed
And i’m in my nervous head
You insult my intelligence, when you tell me he’s just a friend
And now i can’t sleep
'cause i know i can’t compete
Not with niko, he’s a painter, he’s so zen
You’re always fishing, wishing i’d come and hug a tree
But i need to feel concrete
Now don’t go thinking just 'cause i run like a rat in a maze
That my heart ain’t in the right place
It’s a bad situation, a hazard of my occupation
I got no time for peace
So i know i can’t compete, i ain’t complete
Not like niko, he’s a painter, he’s so zen
I can’t compete, i know i can’t compete
Not with niko, no no
I can’t compete, i’m incomplete
가사 번역
난 네가 자는 걸 지켜봐 넌 내게 비밀을 숨기지 않아
네가 원하는 곳을 알아
넌 언제나 내 부르고뉴 침대에서 따뜻하게 지내고 있어
그리고 나는 내 신경 머리에있어
당신은 내 정보를 모욕,당신은 그가 단지 친구라고 말할 때
그리고 지금은 잠을 잘 수 없다
내가 경쟁할 수 없다는 걸 알거든
니코가 아니라 화가예요
넌 항상 낚시만 하고 내가 나무 한 그루 안아주길 바라잖아
그러나 나는 구체적인 느낌이 필요합니다
내가 미로에서 쥐처럼 뛰었기 때문에
내 마음이 맞는 곳이 아니라고
나쁜 상황이고,내 직업의 위험성
나는 평화를 위해 시간이 없어
그래서 나는 내가 경쟁 할 수 없다는 것을 안다.
아니 니코처럼,그는 화가,그는 너무 선입니다
나는 경쟁 할 수 없다,나는 경쟁 할 수 없다는 것을 안다
니코와 함께,아니 아니
나는 불완전 해요,경쟁 할 수 없다