Cruachan — An Bean Sidhe 가사 및 번역
이 페이지에는 Cruachan의 노래 "An Bean Sidhe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the dead of night you will hear me cry
I will come to earth and you will die
You cannot escape this terrible fate
Your time has come and the hour is late
In the robes and veils of grey
In peaceful rest I cannot lay
I come to your home to warn of death
I walk the land but draw no breath
I take the form of a hooded crow
And gaze at the carnage of battle below
Or on land, in the guise of a Hare
Paralyzing victims with my piercing stare
I am the Goddess of sword and spear
A sorrowful mourn, means I am near
My presence will fill all men with dread
I wash the blood from the cloths of the dead
가사 번역
죽은 밤에 당신은 내 울음을 듣게 될 것입니다
난 지구로 올 것이고 너는 죽을 것이다
이 끔찍한 운명을 벗어날 수 없다
당신의 시간이 와서 시간이 늦었
회색의 예복 그리고 베일에서
평화로운 나머지 나는 누워 수 없습니다
나는 당신의 집에 와서 죽음에 대해 경고합니다
나는 땅을 걷지 만 숨을 내쉬지 않는다
두건을 쓴 까마귀의 형태를 취하고
그리고 아래의 전투 대학살을 바라보십시오
육지에서 토끼를 보며
내 눈빛으로 마비된 피해자
나는 검과 창 여신이다
부끄러운 애도,내가 근처에 의미
내 존재는 공포로 모든 사람을 채울 것입니다
죽은 자의 옷에서 피를 씻어내고