Cruachan — Death Of A Gael 가사 및 번역
이 페이지에는 Cruachan의 노래 "Death Of A Gael"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A warrior so proud of the woman by his side,
His faithful heart would take no other bride,
For three years they lived,
midst the forests of the land,
Strong and proud was the love
of this woman and man
Like the sky high above,
no beginning and no end,
The woman that he loves,
his life and best friend.
Until that day in December
when the snowstorms did start,
Stalked the Norseman with his bow,
put an arrow through his heart.
Hear the cry, the cry of the winter wind,
Blowing across the land,
stealing his life from him,
From the earth, and into the otherworld,
the land of Tr Na n-«g,
is the place where he must go.
«Woman come to my side,
let your arms shield my pain,
For I know will not spend
another day with you again.»
They say she will not move
from the place where he did die,
Once so strong and so proud,
She cannot talk but cry.
가사 번역
전사는 그의 옆에 있는 여자를 매우 자랑스럽게 생각합니다,
그의 충실한 마음은 다른 신부를 취할 것,
3 년 동안 그들은 살았다,
이 땅의 숲 속에서,
강하고 자랑스러운 사랑이었다
이 여자와 남자의
위 하늘 높이 같이,
시작 없음 및 끝 없음,
그가 사랑하는 여자,
그의 삶과 가장 친한 친구.
12 월에 그 날까지
눈보라가 시작했을 때,
노스맨을 활으로 스토킹했어,
심장에 화살을 꽂아
울음 소리,겨울 바람의 외침,
땅을 가로 질러 불고,
그의 삶을 그에게서 훔치기,
지구와 다른 세계로,
Tr Na n 의 땅-"g,
그가 가야할 곳이에요
"여자는 내 옆에 와서,
네 팔이 내 고통을 막아주마,
내가 을 지출하지 않습니다 알고
다시 당신과 함께 또 다른 날.»
그들은 그녀가 움직이지 않을 것이라고 말한다
그가 죽은 곳에서,
일단 너무 강하고 너무 자랑스럽게 생각합니다,
그녀는 말할 수 없지만 울 수 없습니다.