Cruachan — Shelob 가사 및 번역
이 페이지에는 Cruachan의 노래 "Shelob"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A tyrant so evil, so nasty, so vile,
a beast with no mercy or heart.
She will lead you in with a sinister grin,
and then she will tear you apart.
Her fiendish fangs will rip and bite.
Her cruel claws will hold you tight.
This sickly spider will rip your skin
and poison you from within.
Her horrible reign has lasted an age;
yet no one will challenge her rule.
She lives un-checked in her cave of web,
so brutal, malicious and cruel.
But a traveller came from the north one day,
so innocent, caring and kind.
Blind walked the traveller into the cave,
unaware of what he might find.
The beast attacked with all its might.
The traveller ran from its sight.
He pierced the creature, a painful strike,
then ran from the cave in fright.
Now the beast remains in her cave of hate
claiming victims whenever she can,
but not our hero, who came from the north.
Stronger is he since he ran.
A tyrant so evil, so nasty, so vile,
a beast with no mercy or heart.
She will lead you in with a sinister grin,
and then she will tear you apart.
Her fiendish fangs will rip and bite.
Her cruel claws will hold you tight.
This sickly spider will rip your skin
and poison you from within.
Her horrible reign has lasted an age;
yet no one will challenge her rule.
She lives un-checked in her cave of web,
so brutal, malicious and cruel.
But a traveller came from the north one day,
so innocent, caring and kind.
Blind walked the traveller into the cave,
unaware of what he might find.
The beast attacked with all its might.
The traveller ran from its sight.
He pierced the creature, a painful strike,
then ran from the cave in fright.
Now the beast remains in her cave of hate
claiming victims whenever she can,
but not our hero, who came from the north.
Stronger is he since he ran.
가사 번역
폭군 너무 악한,너무 불쾌한,너무 사악한,
자비도 마음도 없는 짐승
그녀는 불길한 미소로 당신을 이끌 것입니다,
그리고 그녀는 당신을 찢어 것입니다.
그녀의 악마 송곳니가 찢어 물 것입니다.
그녀의 잔인한 발톱은 당신을 단단히 잡아 줄 것입니다.
이 병약 한 거미는 당신의 피부를 찢을 것입니다
그리고 내부에서 당신을 독살.
그녀의 끔찍한 통치는 시대를 지속되었습니다;
그러나 아무도 그녀의 규칙에 도전하지 않을 것입니다.
그녀는 웹의 그녀의 동굴에 확인되지 않은 살고 있습니다,
너무 잔인하고 악의적이며 잔인합니다.
그러나 여행자는 어느 날 북쪽에서 왔습니다,
그래서 무고한 배려와 종류.
블라인드 동굴에 여행자를 걸어,
그가 무엇을 찾을 수 있는지 모르고 있습니다.
짐승은 모든 힘을 공격했다.
여행자는 그 광경에서 달렸다.
괴물과 고통스러운 파업을 관통했어요,
그런 다음 공포에 동굴에서 달렸다.
이제 짐승은 그녀의 증오 동굴에 남아 있습니다
그녀가 할 수 있을 때마다 피해자 주장,
하지만 북쪽에서 온 우리의 영웅은 아니다.
도망쳤을 때부터 더 강해
폭군 너무 악한,너무 불쾌한,너무 사악한,
자비도 마음도 없는 짐승
그녀는 불길한 미소로 당신을 이끌 것입니다,
그리고 그녀는 당신을 찢어 것입니다.
그녀의 악마 송곳니가 찢어 물 것입니다.
그녀의 잔인한 발톱은 당신을 단단히 잡아 줄 것입니다.
이 병약 한 거미는 당신의 피부를 찢을 것입니다
그리고 내부에서 당신을 독살.
그녀의 끔찍한 통치는 시대를 지속되었습니다;
그러나 아무도 그녀의 규칙에 도전하지 않을 것입니다.
그녀는 웹의 그녀의 동굴에 확인되지 않은 살고 있습니다,
너무 잔인하고 악의적이며 잔인합니다.
그러나 여행자는 어느 날 북쪽에서 왔습니다,
그래서 무고한 배려와 종류.
블라인드 동굴에 여행자를 걸어,
그가 무엇을 찾을 수 있는지 모르고 있습니다.
짐승은 모든 힘을 공격했다.
여행자는 그 광경에서 달렸다.
괴물과 고통스러운 파업을 관통했어요,
그런 다음 공포에 동굴에서 달렸다.
이제 짐승은 그녀의 증오 동굴에 남아 있습니다
그녀가 할 수 있을 때마다 피해자 주장,
하지만 북쪽에서 온 우리의 영웅은 아니다.
도망쳤을 때부터 더 강해