Cruachan — Thy Kingdom Gone 가사 및 번역

이 페이지에는 Cruachan의 노래 "Thy Kingdom Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Holy man take a look at the world
See the terror that we live with every day
How can you quote from your filthy bible
You’re a waste of flesh and bone I say!
I laugh when I see your waning flock
Foolish people led by foolish lies
Constantine did not believe
Now he smiles as your religion dies
I confess to my own God
And to you, my brothers and sisters
That I have lived as I seen fit
In my thoughts and in my words
In what I have done
And in what I have failed to do
I will not ask these characters of myth
These angels and saints
Nor you, my brothers and sisters
To pray for me that farcical God
I believe what I see not what I am told
Your doctrine was written by ancient men
They blindly assumed the world was flat
And it’s creator would one day come again
I’m sorry to say your mythology is wrong
And your prayers will never be answered
Those who believe now need to accept
To this world you are cancer!

가사 번역

거룩한 사람이 세상을 봐
보 이 테러 그 리 살 가 매 일
더러운 성경을 어떻게 인용 할 수 있습니까
당신은 내가 말하는 살과 뼈의 낭비입니다!
나는 당신의 쇠퇴 무리를 볼 때 웃음
어리석은 거짓말이 이끄는 어리석은 사람들
콘스탄틴은 믿지 않았다
이제 그는 당신의 종교가 죽으면서 웃습니다
나는 나의 하나님 께 고백합니다
형제 자매 여러분
내가 맞는 볼 내가 살았던 것을
내 생각과 내 말로
내가 한 일에
그리고 내가 할 실패
나는 신화의 이러한 문자를 요구하지 않습니다
이 천사와 성도들
형제와 자매들도
나를 위해 그 먼 신을기도하기 위해
나는 내가 말한 것을 보지 않는 것을 믿는다
당신의 교리는 고대 사람들에 의해 작성되었습니다
그들은 맹목적으로 세계가 평평하다고 가정했습니다
그리고 그것은 창조자가 언젠가 다시 올 것입니다
신화가 틀렸다고 해서 미안해
그리고 당신의 기도는 결코 대답되지 않을 것입니다
지금 믿는 사람들은 받아 들일 필요가
이 세계에 당신은 암입니다!