Crutch — Wounds of the Tongue 가사 및 번역
이 페이지에는 Crutch의 노래 "Wounds of the Tongue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blood drips down the spine of the unknowing victim.
Tongue like steel plunges deep into the spirit,
piercing more than just feelings, severing the ties of brotherhood.
Thought shot from the hip inflicts a mortal wound.
Festering contempt now burns darkly in the mind of the inflicted.
Clumsily worded, insincere apologies try to suture the wounds of the tongue,
motivated by self-concern rather than remorse.
Nonchalant disregard for the implications of destructive comments fuels the
corrosion of social unity.
Smile in their presence, slander in their absence.
Cut the flesh from their bones as their backs are turned.
Years of bitter tears can flow from a split second comment.
Words can never wash away the wounds of the tongue.
Only love and remorse can heal the spirit.
가사 번역
혈액은 미지수 피해자의 척추 아래로 드립.
혀는 강과 같은 정신 깊은 틈,
형제애의 관계를 분리,단지 감정보다 더 피어싱.
엉덩이에서 쏜 사고는 필사자 상처를 입은 거야
경멸은 이제 가해자의 마음에 어둡게 화상.
서투르게 말로 표현,사과 혀 상처를 봉합하려고 insincere,
양심의 가책보다는 자기 관심사에 의해 동기 부여.
파괴적인 코멘트 연료의 의미에 대한 무심 무시
사회 단결과 부식.
그들의 존재에 미소,자신의 부재에 비방.
등 뒤로 돌아가면서 뼈에서 살을 잘라요
쓴 눈물의 년 분할 두 번째 코멘트에서 흐를 수 있습니다.
말은 혀의 상처를 씻어 수 없다.
오직 사랑과 양심의 가책만이 그 영을 치유할 수 있다.