Cry Cry Cry — Lord, I Have Made You a Place in My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Cry Cry Cry의 노래 "Lord, I Have Made You a Place in My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Lord, I have made you a place in my heart
Among the rags and the bones and the dirt
There’s piles of lies, the love gone from her eyes
And old moving boxes full of hurt
Pull up a chair by the trouble and care
I got whiskey, you’re welcome to some
Oh Lord, I have made you a place in my heart
But I don’t reckon you’re gonna come
I’ve tried to fix up the place, I know it’s a disgrace
You get used to it after a while —
With the flood and the drought and old pals hanging out
With their IOU’s and their smiles
Bare naked women keep coming in
And they dance like you wouldn’t believe
Oh Lord, I have made you a place in my heart
So take a good look — and then leave
Oh Lord, why does the Fall get colder each year?
Lord, why can’t I learn to love?
Lord, if you made me, it’s easy to see
That you all make mistakes up above
But if I open the door, you will know I’m poor
And my secrets are all that I own
Oh Lord, I have made you a place in my heart
And I hope that you leave it alone
가사 번역
세상에,내가 널 내 마음 속에 살게 만들었어
넝마와 뼈 그리고 먼지 사이에서
거짓말도 많고 사랑도 눈에서 사라졌어
그리고 상처 가득 오래된 이동 상자
문제 및 관리에 의해 의자를 당겨
위스키를 사왔어,환영한다
세상에,내가 널 내 마음 속에 살게 만들었어
하지만 난 당신이 올 거라고 생각하지 않습니다
여기 고치려고 노력했는데 수치스러운 거 알아요
한동안 익숙해져 —
홍수와 가뭄과 오래된 친구가 놀고 함께
그들의 IOU 와 그들의 미소로
벌거 벗은 여성이 계속오고있다
그리고 그들은 당신이 믿지 않을 것 같은 춤을
세상에,내가 널 내 마음 속에 살게 만들었어
그래서 좋은 모습을—다음 둡니다
오 주님,왜 가을은 매년 추운 얻을 수 있습니까?
주님,왜 사랑을 배울 수 없습니다?
주여,당신이 나를 만들었다면,쉽게 볼 수 있어요.
당신 모두가 위의 실수를
하지만 내가 문을 열면 내가 가난하다는 걸 알게 될 거야
내 비밀은 내가 가진 전부야
세상에,내가 널 내 마음 속에 살게 만들었어
그리고 난 당신이 혼자두고 희망