Crysalys — When Sirens Sing 가사 및 번역
이 페이지에는 Crysalys의 노래 "When Sirens Sing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Proud
And so fearless
You caught me before my voice bewitched you
Rude
But fierce as a prince
Maybe this creature can ravish me
As soon as I’ve desired to be human
«Rinunciando per un semplice umano al mio poderi, al mio mondo, alle mie sorelle
alla mia immortalita ed alla mia angelica voce.!»
Ingrate!
You leave me alone on this island
No matter how far from reefs you are
Across the sea and ground my song will reach you
And you will be mine again
Amongst all sailors who sallied this sea
My promise swam to you with the cursed kiss we had
Along this shore…
I’m the cause of your strength
Of your talent, your charm
I’m your treasure and the reason you’re damned
I’m the bride of this waves
She’s your fate! She’s your shade!
I turned you into the white swan
As soon as I’ve desired to be human
Ingrate!
You profited by my love
No matter how far from reefs you are
Across the sea and ground my song will reach you
And you will be mine again
Amongst all sailors who sallied this sea
My promise swam to you with the cursed kiss we had
along this shore…
Fulfill my dreams and orders inside this melody
Satisfy your wishes and your deepest needs
Abandon yourself when your siren sings
No matter how far from reefs you are
Across the sea and ground my song will reach you
And you will be mine again
Amongst all sailors who sallied this sea
My prmise swam to you with cursed kiss we had
Along this shore…
가사 번역
자랑 스럽다
그래서 두려움
내 목소리 버리기 전에 날 잡았어
무례
그러나 왕자로 치열한
어쩌면 이 생물이 나를 매혹시킬 수 있을지도 모른다
인간이 되고 싶자마자
"린ᆫ시안도 페른셈플리스 우마노 알미오 포데리,알미오 몬도,알레미에소렐
알라 미아 이모탈리타 에드 알라 미아 안젤리카 보체.!»
배은망덕한!
이 섬에 날 내버려둬
아무리 당신이 얼마나 멀리 암초에서
바다 건너와 땅으로 내 노래가 당신을 도달 할 것입니다
그리고 너는 다시 내 것이 될 것이다.
이 바다를 지켜온 모든 선원들 사이에서
내 약속은 저주받은 키스로 너와 헤엄쳐
이 해안을 따라…
난 네 힘의 원인이야
당신의 재능,당신의 매력
난 네 보물이고 네가 저주받은 이유야
난 이 파도의 신부야
네 운명이야! 그년이 네 그늘이야!
널 하얀 백조로 만들었어
인간이 되고 싶자마자
배은망덕한!
당신은 내 사랑 이익을
아무리 당신이 얼마나 멀리 암초에서
바다 건너와 땅으로 내 노래가 당신을 도달 할 것입니다
그리고 너는 다시 내 것이 될 것이다.
이 바다를 지켜온 모든 선원들 사이에서
내 약속은 저주받은 키스로 너와 헤엄쳐
이 해안을 따라…
이 멜로디에서 내 꿈과 명령을 이행하십시오
당신의 소원과 당신의 가장 깊은 필요를 만족시키십시오
사이렌이 노래 할 때 자신을 버려라.
아무리 당신이 얼마나 멀리 암초에서
바다 건너와 땅으로 내 노래가 당신을 도달 할 것입니다
그리고 너는 다시 내 것이 될 것이다.
이 바다를 지켜온 모든 선원들 사이에서
내 prmise 수영 당신과 함께 저주받은 키스 우리는 했다
이 해안을 따라…