Crystal F — Blutlinie 가사 및 번역
이 페이지에는 Crystal F의 노래 "Blutlinie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich sitz' im Folterkeller, ich hab mich nicht verändert
Bin immer noch der Gleiche, Regen tropft auf das Fenster
Ich hab' geraucht und gesoffen wie ein Loch
Nebenbei hatt' ich ne Ausbildung und auch noch’n Job
Doch ich war allein und zufrieden und gestresst
Mir lag vieles auf der Seele, aber keiner hielt mich fest
Ich hab dein Tod gesehen, doch verkraftet hab ichs nicht
Ich bin nicht gläubig, bete nicht, doch wenn ja tu ich’s für dich Jedes Jahr am
5.4. um Viertel nach 10 hält die Welt kurz für mich an und mein Herz bleibt mir
steh’n
Meine Mutter hat mein Vater mal gefragt «Was haben wir falsch gemacht?»
Dann schlief ich auf der Straße, wie ein Penner in der kalten Nacht
Ich hab mal meine Schwester mit 'nem Messer beworfen
Ich hab zum Glück nicht getroffen, doch habe Hemmung verloren
Und auch die Narben an ihren Händen kommen irgendwie von mir
Es klingt suspekt, doch ich hab Angst dass ich dich irgendwie verlier'
Ich bin kein leichter Mensch, ich weiß, doch das hab ich von unser’m Vater
Ich würd' nur zu gerne wissen warum sein Bruder niemals da war
Dieses Schwein ist abgehau’n und Ich weiß nicht was da los war, ich weiß nur es
ist sehr schwierig zwischen Papa und Oma
Ich liebe euch doch kanns nicht sagen
Mir tut alles leid was ich euch bereitet habe
Ihr seid die die mich zu dem gemacht haben der ich heute bin
Ich bin kein Teufelskind, ich bin euer Kind
Auch wenn wir nur vom Leben kassieren
Gibts eins was uns bleibt — und zwar die Familie
Erst ist mein Opa gestorben, dann meine Nichte geboren
Und zwischen lachen und weinen ist mein Gesicht wohl erfroren
Man sagt einer kommt und einer geht und, dass das ein Kreislauf ist
Doch ich verstehe diese Welt nicht mehr wie ein Autist
Ich trage schwarz, doch selbst das ist mir nicht schwarz genug
Denn ich vermisse dich, mit jedem Atemzug
Ich wünsche mir so sehr das heut' die Welt zerbricht
Eure Worte sind nett gemeint, doch sie helfen nicht Freundschaft vergeht,
doch Blut ist dicker als Wasser
Haltet die Welt an, ich brauche Lachgas
Ich will doch nur, dass ihr stolz auf mich seid
Famile ist alles in der heutigen Zeit
Ihr seid die die mich zu dem gemacht haben der ich heute bin
Ich bin kein Teufelskind, ich bin euer Kind
Auch wenn wir nur vom Leben kassieren
Gibts eins was uns bleibt — und zwar die Familie
가사 번역
고문실에 앉아있는데 바뀌지 않았어요
아직도 같은 오전,비 창에 떨어지는
나는 훈제 구멍처럼 마셨다
게다가 나는 교육과 직업도 있었다
그러나 나는 혼자 만족하고 강조했다
마음에 많이 들었지만 아무도 날 안아주지 않았어
네 죽음을 보았지만,난 대처하지 않았어
나는 신자 아니에요,기도하지 않지만,그래서 만약 내가 매년 당신을 위해 그것을 할
5.4. 지난 10 분의 1 에서 세상이 나를 위해 짧은 중지하고 내 마음은 나와 함께 유지
스탠드
어머니는 한 번 아버지를 물었다,"우리는 무엇을 잘못 했는가?»
그러다 길거리에서 잤죠 추운 밤 엉덩이처럼
나는 한 번 내 동생에게 칼을 던졌다
다행히 나는 공격하지 않았다,그러나 나는 억제를 잃었다
그리고 그녀의 손에 상처는 어떻게 든 나에게서 온
의심스럽겠지만 널 잃을 것 같아
나도 알아,하지만 난 우리 아버지로부터 그있어 쉬운 사람이 아니에요
나는 그의 동생이 결코 거기에 없었다 이유를 알고 싶어요
이 돼지는 사라 나는 단지 그것을 알고,무슨 일이 있었는지 모르겠어요
아빠와 할머니 사이에 매우 어렵다
나는 당신을 사랑하지만 말할 수 없다
내가 너에게 해준 모든것에 대해 미안해.
오늘 내가 누군지 만든 건 너야
나는 악마의 아이가 아니다,나는 당신의 아이입니다
우리는 단지 생활에서 수집하는 경우에도
우리를 위해 남아있는 한 가지가있다—즉 가족
처음엔 할아버지가 돌아가셨고 조카가 태어났고
그리고 웃음과 울기 사이에 내 얼굴은 아마 얼어 있습니다
한 명이 오고 한 명이 가는데 이건 순환이라고?
하지만 난 더 이상 자폐증 같은이 세계를 이해하지 않습니다
나는 검은 착용,하지만 심지어 나를 위해 충분히 검은 색 아니다
숨만 쉬면 보고 싶거든
나는 오늘 세계가 나누기 너무 많은 것을 기원합니다
당신의 말은 친절 의미,하지만 그들은 우정 패스 도움이되지 않습니다,
하지만 피가 물보다 두꺼워요
세계를 중지,나는 아산화 질소가 필요합니다
네가 날 자랑스러워 했으면 좋겠어
가족은 이 시대에 있는 모두 이다
오늘 내가 누군지 만든 건 너야
나는 악마의 아이가 아니다,나는 당신의 아이입니다
우리는 단지 생활에서 수집하는 경우에도
우리를 위해 남아있는 한 가지가있다—즉 가족