Crystal Gayle — Going Down Slow 가사 및 번역
이 페이지에는 Crystal Gayle의 노래 "Going Down Slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Whatever we had going ain’t showing anymore
Where there used to be laughter, now there’s only pain
I feel like you’re an island, and I’m drifting from your shore
Out in the troubled waters up over my head
And I’m going down slow
Going down for the last time
Your heavy goodbye
Is sinking my soul
And I’m going down slow
Now you’ve got me wondering why love don’t seem to last
It’s gonna take me a while to really understand
But what used to be our future, has turned into my past
You’re precious love line slowly slipping out of my hands
And I’m going down slow
Going down for the last time
Your heavy goodbye
Is sinking my soul
And I’m going down slow
There was nothing in your green eyes
To get me ready for the blue
I guess I had my head stuck in the sand
All your love and sweet lies, well I took them as the truth
And now I know how it feels to be a drowning man
And I’m going down slow
Going down for the last time
Your heavy goodbye
Is sinking my soul
And I’m going down slow
가사 번역
우리가 뭘 했던간에 더이상 보여주지 않을거야.
웃음이 있었던곳엔 이제 고통만 남았어요
난 네가 섬인 것 같아 난 네 해안에서 표류하고 있어
내 머리 위로 곤란 한 바다에서
그리고 나는 천천히 내려 갈거야
지난번엔 내려가
너의 무거운 안녕
내 영혼을 침몰시키고 있습니까
그리고 나는 천천히 내려 갈거야
이제 당신은 왜 사랑이 지속되지 않는지 궁금해 저를 얻었다
정말 이해하기 위해서는 시간이 좀 걸릴 거야
하지만 예전엔 우리 미래가 내 과거로 바뀌었어
당신은 내 손에서 천천히 미끄러 소중한 사랑 라인입니다
그리고 나는 천천히 내려 갈거야
지난번엔 내려가
너의 무거운 안녕
내 영혼을 침몰시키고 있습니까
그리고 나는 천천히 내려 갈거야
당신의 녹색 눈에 아무것도 없었다
푸른 하늘을 준비해줘요
나는 내 머리가 모래에 갇혀 있었던 것 같아
당신의 모든 사랑과 달콤한 거짓말,잘 나는 진실으로 그들을 데려 갔다
그리고 지금 나는 그것이 익사 사람이 될 기분이 방법을 알고있다
그리고 나는 천천히 내려 갈거야
지난번엔 내려가
너의 무거운 안녕
내 영혼을 침몰시키고 있습니까
그리고 나는 천천히 내려 갈거야