Crystal Viper — Her Crimson Tears 가사 및 번역
이 페이지에는 Crystal Viper의 노래 "Her Crimson Tears"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was so innocent,
And full of trust
Her skin was like ivory,
Eyes were like stars
She had so many dreams, to love and to be loved
Trust and love were her only sins, don’t touch, let her go!
Leave her alive!
You are not her god!
If she’ll die, you’ll see eternal fire of her eyes
Lost in fire’s light,
Dancing with flames pure soul of burning evil’s child!
Not yours anymore! Her crimson tears falling like stones
Where is god now?
Why will die, this pure heart…?
You saw her standing here, praying so deep
Do not show her your real face!
Can’t you just leave?
Say «No» to holy man! Will she burn now!
Why you did this, for god’s sake! Leave her alive!
Your sins are so holy!? Take your hands off!
You will rape and kill in god’s name, she won’t be yours!
She will die in flames, but her soul will never die
In your head forever alive: devil’s daughter!
Now pay back your sins — you will loose your mind!
Ghosts of innocents will pull out your heart!
Feel this heat on your skin that you use to kill
— under the curse you are!
Victim of your sins be here when you’ll die!
가사 번역
그녀는 너무 결백했다,
그리고 신뢰의 전체
그녀의 피부는 상아 같았다,
눈은 별 같았다
그녀는 너무 많은 꿈을 꾸고 사랑하고 사랑했습니다
신뢰와 사랑은 그녀의 죄였다,만지지 마,그녀를 가자!
살려둬!
넌 그녀의 신이 아니야!
그녀가 죽는다면,당신은 그녀의 눈의 영원한 불을 보게 될 것입니다
불의 빛 속에서 분실,
불타는 악마의 아이의 순수한 영혼으로 춤을 추십시오!
더 이상 당신 것이 아닙니다! 그녀의 진홍색의 눈물이 돌처럼 떨어지는
하나님은 지금 어디에 있습니까?
왜 죽을 것인가,이 순수한 마음은...?
여기 서 있는 걸 보셨잖아요 깊이 기도하면서
네 얼굴을 보여주지 마!
그냥 가면 안 돼?
"안돼"라고 외쳐라! 그녀는 지금 구울 것입니다!
왜 이런 짓을 한 거야! 살려둬!
당신의 죄는 너무 거룩합니다!? 손 떼!
당신은 하나님의 이름으로 강간하고 죽일 것입니다,그녀는 당신의 것이 아닙니다!
그녀는 불길 속에서 죽을 것이지만,그녀의 영혼은 결코 죽지 않을 것입니다
당신의 머리에 영원히 살아:악마의 딸!
이제 당신의 죄를 갚으십시오—당신은 당신의 마음을 풀어 줄 것입니다!
무고한 사람들의 유령은 당신의 마음을 끌 것입니다!
당신이 죽이기 위하여 이용하는 당신의 피부에 이 열을 느끼십시오
-저주에 걸렸어!
당신이 죽을 때 당신의 죄의 희생자가 여기 있습니다!