Crystallion — The Bravest of the Brave 가사 및 번역
이 페이지에는 Crystallion의 노래 "The Bravest of the Brave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the brave, the rider in the storm*
I am the rear of the elite
Under the sign of freedom I was born
Faith is my armour, pride my shield
But I had a dream, our nation’s free
The veils of death, embracing me Inside this dream, our nation’s free
Follow the call of victory
I have fought a hundred wars
I fought for France and never against
The soldiers fire, my last command
They call me brave, I will be to the grave
I saw the sunrise, I saw the rainbow in the sky
There is nothing left for me to believe
Goodbye my brothers, goodbye my friends who shared this life
All has changed now, this world I must leave
But I had a dream, our nation’s free
The veils of death, embracing me Inside this dream, our nation’s free
Follow the call of victory
I have fought a hundred wars (I'm going nowhere)
I fought for France and never against (I wanna be there)
The soldiers fire, my last command (The soldiers fire)
They call me brave, I will be to the grave
Long ago our nation calls, set sails to foreign shores
With the glory of Napoleon we’re bound for holy wars
Now I take my final journey to the land up in the sky
The time has come for me to say goodbye
I have fought a hundred wars (I'm going nowhere)
I fought for France and never against (I wanna be there)
The soldiers fire, my last command (The soldiers fire)
They call me brave, I will be to the grave
I have fought a hundred wars (I'm burning, I’m dying, I’m going nowhere)
I fought for France and never against (I'm yearning, I’m flying,
I wanna be there)
The soldiers fire, my last command (The soldiers fire)
They call me brave, I will be to the grave
가사 번역
난 용감하고 폭풍의 기수*
난 엘리트의 뒷부분이야
자유의 표시 아래 나는 태어났다
믿음은 내 갑옷,자존심 내 방패입니다
하지만 난 꿈을 꿨어 우리나라의 자유
죽음의 베일이 꿈에서 나를 포옹하고 우리 나라의 자유
승리의 전화를 따라
나는 백 전쟁을 싸웠다
나는 프랑스를 위해 싸웠고 결코 반대하지 않았다
병사들이여,나의 마지막 명령이다
그들은 나를 용감하다고 부르지,나는 무덤에 갈 것이다
나는 일출을 보았다,나는 하늘에 무지개를 보았다
내가 믿을 수 있는 건 아무것도 없어
안녕 나의 형제,이 생활을 공유하는 안녕 나의 친구
이제 모든 게 변했어 내가 떠나야 할 이 세상
하지만 난 꿈을 꿨어 우리나라의 자유
죽음의 베일이 꿈에서 나를 포옹하고 우리 나라의 자유
승리의 전화를 따라
나는 백 전쟁을 싸웠다(나는 아무데도 가지 않을 것이다)
나는 프랑스를 위해 싸우고 결코 반대하지 않는다(나는 거기 있고 싶다)
군인 화재,내 마지막 명령(군인 화재)
그들은 나를 용감하다고 부르지,나는 무덤에 갈 것이다
오래 전에 우리 나라가 전화했고,외국 해안으로 항해했습니다
나폴레옹의 영광으로 우리는 거룩한 전쟁을 위해 묶여 있습니다
이제 마지막 여정을 하늘 위의 땅으로 가져갑니다
작별인사 할 때가 왔다
나는 백 전쟁을 싸웠다(나는 아무데도 가지 않을 것이다)
나는 프랑스를 위해 싸우고 결코 반대하지 않는다(나는 거기 있고 싶다)
군인 화재,내 마지막 명령(군인 화재)
그들은 나를 용감하다고 부르지,나는 무덤에 갈 것이다
나는 백 전쟁(내가 죽어 가고 있어요,굽기 해요,난 아무데도 갈거야)싸웠다)
나는 프랑스를 위해 싸우고 결코 반대하지 않는다(나는 갈망하고있다,나는 날고있다,
나는 거기 싶어)
군인 화재,내 마지막 명령(군인 화재)
그들은 나를 용감하다고 부르지,나는 무덤에 갈 것이다