Cugini di Campagna — Prigioniero 가사 및 번역
이 페이지에는 Cugini di Campagna의 노래 "Prigioniero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se provo a pensare un momento
che tu non stai piùcon me mi sento morire, bruciare, appassire
qui dentro, di me.
La mia intransigenza, èd'averti
saràla passione d’amarti
e come un bambino malato, dipendo da te.
Vorrei e non vorrei piùvederti
poi torno a volerti, con me.
Non sono capricci infantili
di uomini soli, perchè…
…l'amore piùvero, col tempo
si dice non duri tanto
e questa paura, mi assilla e mi uccide di più.
Prigioniero, vivo accanto a te
sòche èvero, ma stàbene a me.
Prigioniero, resteròcon te nel tuo muro, perchèpiace a me.
La mia possessione, diventa
col tempo piùassurda, per te.
A volte mi sento banale
non sono sottile, perchè…
…la tua sicurezza di donna
ammetto, che un pòmi spaventa;
ma in fondo mi inibria, mi scuote, mi incanta di più.
가사 번역
잠깐 생각해보면
더 이상 나와 함께하지 않겠다고
여기,나에 대해서요
내 내사과가 너를 가지는거야.
당신을 사랑하는 열정이 될 것입니다
그리고 아픈 아이로서,나는 당신에 달려 있습니다.
널 다시는 못 볼 거야
그럼 난 당신이 나와 함께 다시합니다.
그들은 유치 변덕이 아니다
외로운 사람들의,때문에…
... 진정한 사랑,시간과 함께
오래 가지 말래
이 두려움은 나를 괴롭 히고 나를 더 죽입니다.
죄수,난 당신 옆에 살아요
사실인 건 알지만 잘해줘
죄수,난 당신의 벽에 머물 것,나는 그것을 좋아하기 때문에.
내 소유물이 된다
시간이 지남에 따라,그것은 당신을 위해 안전합니다.
때때로 나는 평범한 느낌
나는 얇지 않다,때문에…
... 여자로서 당신의 보안
나는 그것이 나를 조금 무서워한다는 것을 인정한다;
그러나 기본적으로 나를 억제,그것은 나를 흔들,그것은 더 나를 매혹.