Culture Club — Cold Shoulder 가사 및 번역
이 페이지에는 Culture Club의 노래 "Cold Shoulder"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Watching the stars on Primrose Hill
The moon is high and the city is still
I came here to escape the chill
Of your cold shoulder
Evil sometimes, the things you say
If you really wish I would just go away
Then why do you cry
Like a little child
All your world, that’s what you say I am
I’m working so hard to be a better man
You know I’ll never ever lie
Never play those games with my mind
You’ll be the loser, you might find
Questions lead to answers in time
While you’re so cold, so cold inside
Remember that fight in Amsterdam
When I made you cry 'cause I know I can?
You could not escape the chill
Of my cold, cold shoulder
All your world that’s what you say I am
I’m working so hard to be a better man
You know I’ll never ever lie
Never play those games with my mind
You’ll be the loser, you might find
Questions lead to answers in time
While you’re so cold
I know you’re hurting inside
Want someone to pay for the tears you cry
Ain’t gonna be me, not this time
Never lie, never play those games with my mind
You’ll be the loser, you might find
Questions lead to answers in time
While you’re so cold, so cold inside
Never play those games with my mind
You’ll be the loser, you might find
Questions lead to answers in time
While you’re so cold, so cold inside
I know you’re hurting
I’m hurting too
But I don’t wanna hurt you
'Cause I love you
But my head says, ‽Not this timeâ€
가사 번역
앵초 언덕에 별 보기
달이 높고 도시는 여전히
나는 냉정을 탈출하기 위해 여기에 온
너의 차가운 어깨의
악 때때로,당신이 말하는 것들
만약 당신이 정말로 내가 그냥 가길 바란다면
그럼 왜 울지?
어린 아이처럼
당신의 모든 세상,당신이 말하는 것은 내가
난 더 나은 사람이 되기 위해 열심히 노력하고 있어
난 절대 거짓말 안 해
내 마음을 가진 그 게임을 플레이하지 마십시오
당신은 루저 수 있습니다,당신은 찾을 수 있습니다
질문은 시간에 답변 리드
당신이 너무 추운 동안,너무 차가운 내부
암스테르담에서 그 싸움을 기억
내가 널 울게 만들었을 때 내가 할 수 있다는 걸 아니까?
당신은 진정 탈출 할 수 없습니다
내 감기,차가운 어깨의
당신이 말하는 모든 세상이
난 더 나은 사람이 되기 위해 열심히 노력하고 있어
난 절대 거짓말 안 해
내 마음을 가진 그 게임을 플레이하지 마십시오
당신은 루저 수 있습니다,당신은 찾을 수 있습니다
질문은 시간에 답변 리드
너무 춥지만
아파하는 거 알아
누군가가 당신이 울고 눈물을 지불 할
이번엔 내가 아니야
내 마음을 가진 그 게임을 결코 거짓말을하지 마십시오
당신은 루저 수 있습니다,당신은 찾을 수 있습니다
질문은 시간에 답변 리드
당신이 너무 추운 동안,너무 차가운 내부
내 마음을 가진 그 게임을 플레이하지 마십시오
당신은 루저 수 있습니다,당신은 찾을 수 있습니다
질문은 시간에 답변 리드
당신이 너무 추운 동안,너무 차가운 내부
아프신 거 알아요
나도 아파
하지만 다치게 하고 싶지 않아
널 사랑하니까
하지만 내 머리는이 time‽Not 말한다