Culture Club — The Medal Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Culture Club의 노래 "The Medal Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to say love and be loved all the time
'Til you discovered feelings were a failure sign
When it rains, it rains so hard
The tears begin to show
Now it’s raining in my heart
I want the world to know
Life will never be the same as it was again
Life will never be the same as it was again
Through my anger and my joy, my tears and pain
Life will never be the same as it was again
Beneath the sea of Hollywood where Frances used to reign
They trade their deepest wishes for a part in someone’s game
Spirits die alone at night
For life they cannot hold
I would rather dance with you
Than have a medal to show
Life will never be the same as it was again
Life will never be the same as it was again
Through my anger and my joy, my tears and pain
Life will never be the same as it was again
We’re just everyday people, not a theatre company
Everyone wants to join us, there’s no fear in us you see
It’s me for you and you for me ai ai ya ya ya ya Sun go east, sun go west
Will I wear a medal again
Sun go east, sun go west
We can dance and bring on the rain
on the rain
on the rain
on the rain
on the rain
on the rain
(Yeh oh yeh, woho woho woho yeh
Yeh oh yeh, woho woho woho yeh)
Now I say love for love, not a space in time
The strangest things can shatter kings and take away what’s mine
When it’s raining in my heart
I want the world to know
I would rather dance with you
Than have a medal to show
Life will never be the same as it was again
Life will never be the same as it was again
Through my anger and my joy, my tears and pain
Life will never be the same as it was again
Sun go east, sun go west
Will I wear a medal again
Sun go east, sun go west
We can dance and bring on the rain
on the rain
on the rain
Life will never be the same
Life will never never be the same
In the rain
In the rain
We can dance and bring on the rain
Life will never be the same as it was again
Life will never be the same
Life will never be the same
가사 번역
넌 항상 사랑을 말하고 사랑했어
감정이 실패했다는 걸 알기 전까진
비가 올 때 너무 비가 내립니다
눈물은
내 마음속에 비가 오네
나는 세계가 알고 싶어
인생은 예전 같지 않을 거야
인생은 예전 같지 않을 거야
나의 노기와 기쁨,나의 눈물 및 고통을 통해서
인생은 예전 같지 않을 거야
프랜시스가 통치하던 할리우드 바다 밑
그들은 누군가 게임에 있는 부분을 위해 그들의 가장 깊은 소원을 교환한다
영혼은 밤에 혼자 죽어
삶을 위해 그들은 보유 할 수 없습니다
차라리 당신이랑 춤추고 싶어요
메달을 따서
인생은 예전 같지 않을 거야
인생은 예전 같지 않을 거야
나의 노기와 기쁨,나의 눈물 및 고통을 통해서
인생은 예전 같지 않을 거야
우린 평범한 사람들이야 극장 회사가 아니라
모두가 우리와 함께하고 싶어,우리가 볼 두려움은 없다
그것은 나를 위해 당신과 당신 나를 위해 ai ai ya ya ya 일 이동 동쪽,일 고 서쪽
메달을 다시 입을까?
태양 고 동쪽,태양 고 서쪽
우리는 춤을 추고 비를 가져올 수 있습니다
비에
비에
비에
비에
비에
(예,우호 우호 예
우호 우호예)
지금은 사랑에 대한 사랑을 말한다,시간에 공간이 아닌
이상한 일들이 왕을 박살내고 내 것을 빼앗아 갈 수 있습니다
내 마음속에 비가 올 때
나는 세계가 알고 싶어
차라리 당신이랑 춤추고 싶어요
메달을 따서
인생은 예전 같지 않을 거야
인생은 예전 같지 않을 거야
나의 노기와 기쁨,나의 눈물 및 고통을 통해서
인생은 예전 같지 않을 거야
태양 고 동쪽,태양 고 서쪽
메달을 다시 입을까?
태양 고 동쪽,태양 고 서쪽
우리는 춤을 추고 비를 가져올 수 있습니다
비에
비에
인생은 결코 같지 않을 것입니다
인생은 결코 같지 않을 것입니다
빗속에
빗속에
우리는 춤을 추고 비를 가져올 수 있습니다
인생은 예전 같지 않을 거야
인생은 결코 같지 않을 것입니다
인생은 결코 같지 않을 것입니다